Lorie — Si Je Tombe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Je Tombe", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Partenaires multiples ou particuliers
L’amour est un film qualité HD
L’ombre se devine dans le noir complet
On s’aime, on s’abîme plus seuls que jamais
Et comme des primates, il faut bien qu’on s'épate
Puisque dieu nous laisse tomber
Alors on s’embrasse sur des rythmes à la base
Prédestinés à s’oublier
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Si je tombe
Je n’ai que toi
Dans ce monde
Chacun pour soi
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Et l’on se méprise
pour s’apprivoiser
Le coeur est une cible qu’on ne peut toucher
Et comme des primates, il faut bien qu’on s'éclate
Puisuque dieu nous laisse tomber
Alors on s’embrase sur des rythmes à la base
Prédestinés à s’oublier
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Si je tombe
Je n’ai que toi
Dans ce monde
Chacun pour soi
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Connectés en masse
Sur des rythmes efficaces
Chacun dans son espace privé
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Si je tombe
Je n’ai que toi
Dans ce monde
Chacun pour soi
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Et comme des primates, il faut bien qu’on s'éclate
Puisuque dieu nous laisse tomber
Alors on s’embrase sur des rythmes à la base
Prédestinés à s’oublier
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
Si je tombe
Je n’ai que toi
Dans ce monde
Chacun pour soi
Si je tombe
Viens jusqu'à moi
(Merci à olivia pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielu lub pojedynczych partnerów
Miłość Film jakość HD
Cień zgaduje w całkowitej ciemności
Kochamy się, jesteśmy bardziej samotni niż kiedykolwiek
I jako naczelne musimy się zastanawiać
Ponieważ Bóg nas zawodzi
Więc całujemy się w rytmach do dna
Predefiniowane zapomnieć o sobie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
Jeśli upadnę
Mam tylko ciebie.
Na tym świecie
Każdy dla siebie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
I gardzi
aby oswoić
Serce jest celem, którego nie można dotknąć.
I jako naczelne musimy wybuchnąć
Więc daj nam Boże.
Więc uderzamy się nawzajem w rytmy w bazie
Predefiniowane zapomnieć o sobie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
Jeśli upadnę
Mam tylko ciebie.
Na tym świecie
Każdy dla siebie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
Połączenie masowe
O skutecznych rytmach
Każdy w swojej prywatnej przestrzeni
Jeśli upadnę
Chodź tu.
Jeśli upadnę
Mam tylko ciebie.
Na tym świecie
Każdy dla siebie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
I jako naczelne musimy wybuchnąć
Więc daj nam Boże.
Więc uderzamy się nawzajem w rytmy w bazie
Predefiniowane zapomnieć o sobie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
Jeśli upadnę
Mam tylko ciebie.
Na tym świecie
Każdy dla siebie
Jeśli upadnę
Chodź tu.
(Dzięki Olivii za te słowa)