Lorie — Sur La Scène tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur La Scène", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Sur la scène
Sur la scène
Sait-tu vraiment qui je suis?
Comment je vis?
Ne te fie pas aux apparences
Tu n’imagines pas
Que la fille qui est dans tes bras
Devient une autre en lumière
Sous les projecteurs, devant les caméras
Bien plus qu’hier
Je sens cette force en moi
Car sur la scène
J’me déchaine
Comme une reine
C’est ma passion, c’est mon oxygène
Sans larsen
Sur la scène
J’te crie «je t’aime»
Dans la chaleur intense
Le public vibre au rythme de mon coeur
Dans cette ambiance
Je peux vaicre enfin ma peur
Sur la scène
Sur la scène
Choisir un pseudonyme
Ne plus être anonyme
Trop de questions qu’on se pose
Rien ne m’arrêtera
Car la musique m’emportera
Encore plus loin
Dans la lumière
Entourée d’acteurs, en star de cinéma
Bien plus qu’hier
J’aurais toujours cette force en moi
Car sur la scène
J’me déchaine
Comme une reine
C’est ma passion, c’est mon oxygène
Sans larsen
Sur la scène
J’te crie «je t’aime»
Je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na scenie
Na scenie
Naprawdę wiesz, kim jestem?
Jak ja żyję?
Nie polegaj na wyglądzie.
Nie masz pojęcia.
Że dziewczyna, która jest w twoich ramionach
Staje się inny w świetle
Pod reflektorami, przed kamerami
Znacznie więcej niż wczoraj
Czuję tę moc w sobie
Na scenie
Jestem rozdarty.
Jako królowa
To moja pasja, to mój tlen
Bez Larsena
Na scenie
Krzyczę: "Kocham Cię»
W silnym upale
Publiczność wibruje w rytm mojego serca
W tej atmosferze
W końcu mogę pozbyć się strachu.
Na scenie
Na scenie
Wybór pseudonimu
Nie bądź już anonimowy
Zbyt wiele pytań, które sobie zadajemy
Nic mnie nie powstrzyma.
Muzyka mnie zabierze.
Jeszcze dalej
W świetle
Obsada
Znacznie więcej niż wczoraj
Zawsze będę miał tę moc w sobie
Na scenie
Jestem rozdarty.
Jako królowa
To moja pasja, to mój tlen
Bez Larsena
Na scenie
Krzyczę: "Kocham Cię»
Kocham Cię.