Lörihen — El Último Eclipse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Último Eclipse", wykonawca: Lörihen.
Tekst piosenki
hace ya algun tiempo
acaso este eclipse intenta
abrir mi corazon.
Entiendo que es asi
hoy debo estar aqui
la intensidad del viaje
me hizo revivir.
No quiero despertar
de ser este un sueño
he vuelto a respirar
y eso nada ni nadie
ya lo detendra…
Se enciende en mi interior
esa llama eterna
que incendia mi cuerpo
y lo guiara a otra dimensión.
La noche tuvo un fin
solo dos preguntas
comienza a amanecer
es tu esencia que invade mi cuerpo
por primera vez.
No pretendas que olvide
y vuelva atrás
tu sombra seré y al final
comprenderás…
Que todo esto es verdad.
Enfrentar la adversidad
de aquellos
que no sopotan lo que ven
hundiendose
en su cruel soledad.
Comienzo a comprender
envuelto en tus brazos
es nuestro destino juntos
hasta el mas allá.
Tłumaczenie tekstu piosenki
jakiś czas temu
to zaćmienie próbuje
otwórz moje serce.
Rozumiem, że tak jest.
muszę tu dziś być.
intensywność podróży
to mnie ożywiło.
Nie chcę się obudzić.
być tym marzeniem
znowu westchnąłem.
i to jest nic i nikt
to go powstrzyma.…
Zapala się we mnie.
ten wieczny ogień
który spala moje ciało,
a to doprowadzi go do innego wymiaru.
Noc się skończyła.
tylko dwa pytania
zaczyna się świt
to twoja istota, która atakuje moje ciało.
raz pierwszy.
Nie udawaj, że zapomniałem.
i wróć.
będę twoim cieniem i w końcu
zrozumieć…
Że to wszystko prawda.
Konfrontacja z przeciwnościami losu
z tych,
którzy nie wąchają tego, co widzą.
tonąć
w swojej okrutnej samotności.
Zaczynam rozumieć.,
owinięty w twoje ramiona,
to nasze wspólne przeznaczenie.
do zaświatów.