Lorna Shore — From the Pale Mist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From the Pale Mist", wykonawca: Lorna Shore.
Tekst piosenki
I awoke barely breathing with the pain of life within my chest
Inside the twisted heap of metal bone and fucking flesh
Testing appendages bending limbs
Endless anguish bound to flesh
Am I dreaming
Can this be my coffin dance
It’s true what they say were blind to everything
You don’t know what you have until you see your fading away
A hollow vessel of moments impact an empty breath
I say goodbye to those close to me Death has its constant gaze on me Denounce my legacy Exterminate my sacrament
Death consumed my last god damned breath
Truly this must be hell
This is where I was raised
Biting my fingers and marking down the days
Remaining unscathed until today
Sulfur fills the air
My mouth filling with blood
Pains overflowing my body
Everything is dying inside me The cries in the distance
A melancholy beautiful tune
The emptiness in the air
And the coldness of my hands
I have finally come to peace
I am now ready to pass
A flickering of the flames how they dance in my eyes
I have finally come to peace I am now ready to pass
Long have I been waited simply enchanted by life’s passage
Dying is such a glorious birthright
Take my body
Take me away
I am abandoned
Just waiting for the end to come
I awoke barely breathing with the pain of life within my chest
Inside the twisted heap of metal bone and fucking flesh
Testing appendages bending limbs
Endless anguish bound to flesh
Pain echoes inside
Am I living or just waiting to die
Take my body
Take me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się ledwo oddychając z bólem życia w mojej klatce piersiowej
Wewnątrz pokręconej kupy metalu kości i pierdolonego ciała
Badanie wyrostków zginających kończyny
Endless anguish bound to flesh
Am I dreaming
Can this be my coffin dance
To prawda co mówią byli ślepi na wszystko
Nie wiesz, co masz, dopóki nie zobaczysz, jak znikasz.
Wydrążone naczynie chwil uderza w pusty oddech
Żegnam się z tymi, którzy są mi bliscy śmierć ma na mnie stałe spojrzenie potępiać moje dziedzictwo eksterminować mój sakrament
Śmierć pochłonęła mój ostatni, przeklęty oddech.
To musi być piekło.
Tu się wychowałem.
/ Align = "left" /
Pozostała nienaruszona do dziś.
Siarka wypełnia powietrze
Moje usta wypełniają się krwią.
Ból przepełniający moje ciało
Wszystko we mnie umiera płacz w oddali
Melancholijna piękna melodia
Pustka w powietrzu
And the coldness of my hands
Wreszcie doszedłem do pokoju.
Jestem gotowy do przejścia.
A migotanie płomieni jak tańczą w moich oczach
W końcu doszedłem do pokoju.
Długo czekałam, oczarowana życiem.
/ Align = "left" / Linear
Take my body
Take me away
Jestem opuszczony.
Czekam na koniec
Obudziłem się ledwo oddychając z bólem życia w mojej klatce piersiowej
Wewnątrz pokręconej kupy metalu kości i pierdolonego ciała
Badanie wyrostków zginających kończyny
Endless anguish bound to flesh
Ból odbija się echem w środku
Am I living or just waiting to die
Take my body
Take me away