Lorna Shore — Maleficium tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maleficium", wykonawca: Lorna Shore.

Tekst piosenki

I am alive.
Though we can see what lies ahead, the path we tread still leads to death.
For more or less we are a mess and fail to confess this is what we are.
I’ve embraced the sound of death.
I know one thing that is for sure we are the last of men this earth.
No second chances or rebirth soon all we will know is cold earth and fucking
dirt.
There is no time for an evolution.
Deconstruct the laws of our immortality.
They say they strive to expand the ability of man.
But why is it all that i see they try to rape us for all that they can.
Deep down within the core they plan for something more.
But you choose not to see ignorance has always been the latest disease.
Wait and you shall see who really is the enemy.
Though we can see what lies ahead the path we tread still leads to death.
For more or less we are a mess and fail to confess this is what we are.
All will see.
I wish there was a way to relay this information without crumbling beneath
their dictation.
I wish there was a way to relay this information its a shame that you’ve lost
your sense of direction.
Clench your fist scream your claim let them know that you exist.
And bend every bone to your will.
And crush every spirit in your path.
Devour because that’s all you know.
And kill because that’s what your told.
The laws of time will no longer apply hearts under crushing weight and eyes
bent towards the sky.
Now you will see,
Now all will see.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyję.
Choć widzimy, co nas czeka, ścieżka, którą kroczymy, prowadzi do śmierci.
Bo mniej więcej jesteśmy w rozsypce i nie przyznajemy się, że tym właśnie jesteśmy.
Przyjęłam dźwięk śmierci.
Wiem jedno, że jesteśmy ostatnimi ludźmi na ziemi.
Nie ma drugiej szansy ani odrodzenia wkrótce wszystko co będziemy wiedzieć to zimna ziemia i pieprzenie
Brud.
Nie ma czasu na ewolucję.
Dekonstrukcja praw naszej nieśmiertelności.
Mówią, że dążą do poszerzenia zdolności człowieka.
Ale dlaczego to wszystko, co widzę, że próbują nas zgwałcić za wszystko, co mogą.
W głębi duszy planują coś więcej.
Ale nie widzisz, że ignorancja zawsze była najnowszą chorobą.
Poczekaj, a zobaczysz, kto naprawdę jest wrogiem.
Choć widzimy, co nas czeka, ścieżka, którą kroczymy, prowadzi do śmierci.
Bo mniej więcej jesteśmy w rozsypce i nie przyznajemy się, że tym właśnie jesteśmy.
Wszyscy zobaczą.
Szkoda, że nie ma sposobu, by przekazać tę informację bez kruszenia się pod nią.
ich dyktando.
Szkoda, że nie ma sposobu, by przekazać tę informację.
Twoje wyczucie kierunku.
Zaciśnij pięść krzycz, powiedz im, że istniejesz.
I zgiń każdą kość do woli.
I zmiażdżyć każdego ducha na twojej drodze.
Pożreć, bo to wszystko, co wiesz.
I zabij, bo tak powiedziałeś.
Prawa czasu nie będą już obowiązywać serc pod miażdżącym ciężarem i oczu
pochylony w stronę nieba.
Teraz zobaczysz,
Teraz wszyscy zobaczą.