Lorne Clarke — Parades tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parades", wykonawca: Lorne Clarke.

Tekst piosenki

Parades
Parades
words & music by Lorne Clarke
© 2003 — all rights reserved
I hate parades
I hate drums and bugles
And I won’t salute a flag
Or a gasbag politician
Stealing honour from the dead
Just screwing with my head
I hate parades
I hate parades
I hate to say
That we’re bringing up our children
On MTV and Raves
And not all that much schooling
Yet their factory jobs await
They’ll make stuff we’ll throw away
I hate to say
I hate to say
I hate the taste
Of corporate boot leather
As I grovel for my pay
But these times are desperate
And it’s the price we have to pay
Throw our digniy away
I hate that taste
I hate the taste
I hate the face
That looks back from the mirror
A map of my mistakes
Landmarks like bomb craters
And tye panic in those eyes
Does not subside with time
I hate that face
I hate the face
I hate parades
I hate drums and bugles
And I won’t salute a flag
Or a gasbag politician
Stealing glory from the dead
Just screwing with my head
I hate parades
I hate parade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Parady
Parady
słowa i muzyka: Lorne Clarke
© 2003-Wszelkie prawa zastrzeżone
Nienawidzę parad.
Nienawidzę bębnów i trąbek.
I nie zasalutuję fladze
/ Align = "left" /
Kradzież honoru umarłym
Po prostu mieszam sobie w głowie.
Nienawidzę parad.
Nienawidzę parad.
Przykro mi to mówić.
Że wychowujemy nasze dzieci
Na MTV i Raves
I nie tyle nauki
Ale ich praca w fabryce czeka.
Zrobią rzeczy, które wyrzucimy.
Przykro mi to mówić.
Przykro mi to mówić.
Nienawidzę smaku.
Ze skóry wyprawionej
Gdy płaszczę się za moją zapłatę
Ale te czasy są desperackie.
I to jest cena, którą musimy zapłacić
Throw our digniy away
Nienawidzę tego smaku.
Nienawidzę smaku.
Nienawidzę twarzy.
To spogląda wstecz z lustra.
Mapa moich błędów
Zabytki jak kratery bombowe
I Tye panic in those eyes
Nie ustępuje z czasem
Nienawidzę tej twarzy.
Nienawidzę twarzy.
Nienawidzę parad.
Nienawidzę bębnów i trąbek.
I nie zasalutuję fladze
/ Align = "left" /
Kradnąc chwałę umarłym
Po prostu mieszam sobie w głowie.
Nienawidzę parad.
Nienawidzę parady.