Lorrie Morgan — Another Winter Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Winter Without You", wykonawca: Lorrie Morgan.
Tekst piosenki
Lookin' at the weatherman on the ten o’clock news
He says that there’s another cold front movin' through
A cold rain’s fallin' and it’s turnin' to snow
I wish that he could tell me something
I don’t already know
And I wonder can I weather
Another winter without you
November skies paint the mornin' ghostly gray
Gets dark so early that the nights drag on for days
A window pane rattles from the chilled northern breeze
And the TV stays on all night long
Just to keep me company
Got a chill in my bones
No blanket could warm
I could sure use your arms
In the face of this storm
Building fires for one ain’t easy to do And I wonder can I weather
Another winter without you
Spring will bring flowers to brighten up my days
Summer keeps me busy with the walks along the bay
Fall will bring colors with the changin' of the leaves
But I’m sure not lookin' forward
To the first winter freeze
Freezin' like these walls don’t exist
Tremblin' at the thought of your kiss
Lonely’s been cold but never like this
And I wonder can I weather
Another winter without you
Yes, I wonder can I weather
One more winter without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin 'at the weatherman on the ten o' Clock news
Mówi, że nadchodzi kolejny zimny front.
A cold rain 's fallin' and it 's turnin' to snow
Chciałbym, żeby mi coś powiedział.
Nie wiem.
I zastanawiam się, czy mogę przetrwać
Kolejna zima bez ciebie
November skies paint the mornin ' ghostly gray
Robi się ciemno tak wcześnie, że noce ciągną się całymi dniami.
A window Fane rattles from the chilled northern breeze
A telewizor jest włączony przez całą noc.
By dotrzymać mi towarzystwa
"Got a chill in my bones"
Żaden koc nie może się ogrzać.
I could sure use your arms
W obliczu tej burzy
Niełatwo jest budować ogniska i zastanawiam się, czy mogę przetrwać
Kolejna zima bez ciebie
Wiosna przyniesie kwiaty by rozjaśnić moje dni
Lato zajmuje mnie spacerowaniem wzdłuż zatoki.
Fall will bring colors with the changin ' of the leaves
But I 'm sure not lookin' forward
To the first winter freeze
"Freezin' like these walls don 't exist"
Tremblin ' at the thought of your kiss
"Lonely' s been cold but never like this"
I zastanawiam się, czy mogę przetrwać
Kolejna zima bez ciebie
Tak, zastanawiam się czy mogę przetrwać
One more winter without you