Lorrie Morgan — Finishing Touch tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finishing Touch", wykonawca: Lorrie Morgan.

Tekst piosenki

I’ve got one more nail to polish
A little red ribbon to add to my hair
He’ll be glad he left work early
When he sees what’s waitin' at the top of the stairs
Silk and satin in his favorite colors
«Come and get me» written on my face
Dancin' around in this pretty French apron
I’m gonna do whatever it takes
I’m puttin' on the finishin' touch
I want him to know that I love him this much
Gettin' ready for him gives me such a rush
Oh I’m puttin' on the finishin' touch
Could’ve stopped off at the local bakery
Instead I stayed home and iced him a cake
Might even tease him a little
With the tip of my finger, I’ll give him a taste
Got a little bottle of perfume
The one he bought me
I know that he likes
It’ll leave no doubt when I blow out the candles
That I’m all his for the rest of the night
I’m puttin' on the finishin' touch
I want him to know that I love him this much
Gettin' ready for him gives me such a rush
Oh I’m puttin' on the finishin' touch
I’m puttin' on the finishin' touch
I want him to know that I love him this much
Gettin' ready for him gives me such a rush
Oh I’m puttin' on the finishin' touch
The finishin' touch

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam jeszcze jeden gwóźdź do wypolerowania.
A little red ribbon to add to my hair
Ucieszy się, że wyszedł wcześniej z pracy.
Gdy zobaczy, co czeka na szczycie schodów
Jedwab i satyna w jego ulubionych kolorach
"Come and get me"
Tańczę w tym pięknym francuskim fartuchu
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
I 'm puttin' on The finishin ' touch
Chcę, żeby wiedział, że tak bardzo go kocham.
Przygotowując się na niego, tak mi się śpieszy.
Oh I 'm puttin' on The finishin ' touch
Mógł zatrzymać się w lokalnej piekarni.
Zamiast tego zostałam w domu i upiekłam mu ciasto.
Może nawet trochę mu dokuczę.
/ Align = "left" /
Mam butelkę perfum.
Ten, który mi kupił.
Wiem, że lubi
Nie będzie wątpliwości, kiedy zdmuchnę świeczki.
Że jestem cały jego przez resztę nocy
I 'm puttin' on The finishin ' touch
Chcę, żeby wiedział, że tak bardzo go kocham.
Przygotowując się na niego, tak mi się śpieszy.
Oh I 'm puttin' on The finishin ' touch
I 'm puttin' on The finishin ' touch
Chcę, żeby wiedział, że tak bardzo go kocham.
Przygotowując się na niego, tak mi się śpieszy.
Oh I 'm puttin' on The finishin ' touch
The finishin ' touch