Los Amantes de Lola — El Dios en la Pared tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Dios en la Pared", wykonawca: Los Amantes de Lola.

Tekst piosenki

Otra vez, una mirada fría, un rostro
Envejecido, por la humedad, la oscuridad
Entre cuatro paredes, ¿qué más da?
¿Qué más da? La cárcel
Es profunda y de piedra
No hay buenos días para mi
Nadie me conoce bien, nadie sabe
Cuales son mis sueños
Todas las noches, recuerdo tu
Cuerpo tirado bajo el sol
Te lo juro, nunca lo
Quise hacer, estoy desesperado
Estoy arrepentido
Daría cualquier cosa, por poder volverte a ver
Solo hay luz, cuando no hay oscuridad
No sé cuanto tiempo pasará, solo puedo
Esperar, a que entre un poco de luz
Para ver la divina imagen, la que me dejó
Mi dios en la pared
La que me dejó, mi dios en la pared

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu zimne spojrzenie, twarz.
Zestarzał się, z wilgoci, ciemności,
Co za różnica między czterema ścianami?
Co za różnica? Więzienie
Jest głęboka i Kamienna.
Nie ma dla mnie dobrego dnia.
Nikt nie zna mnie dobrze, nikt nie wie.
Jakie są moje marzenia
Każdej nocy pamiętam Twoją.
Ciało leżące pod słońcem,
Przysięgam, że nigdy tego nie zrobiłem.
Chciałem to zrobić, jestem zdesperowany.
Żałuję.
Oddałbym wszystko, żeby cię znowu zobaczyć.
Jest tylko światło, kiedy nie ma ciemności.
Nie wiem, ile czasu minie, mogę tylko
Poczekaj, aż pojawi się trochę światła
Aby zobaczyć Boski obraz, ten, który mnie opuścił.
Mój Boże na ścianie
Ten, który mnie opuścił, jest moim Bogiem na ścianie,