Los Amantes de Lola — Juego Sucio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juego Sucio", wykonawca: Los Amantes de Lola.
Tekst piosenki
Estoy parado a la orilla de un risco.
Columpiándome entre el vuelo y la estabilidad.
Y tu me llamas desde el fondo del abismo,
Pues sabes que eres mi mayor debilidad.
El miedo me abraza con calor,
Pues no debo lanzarme al vació de tu amor.
Usando tus encantos,
Parece que me quieres embrujar.
Pero hagas lo que hagas,
Yo te voy a rechazar.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Yo miro para abajo,
Me asomó a la boca del cañón.
El fuego en tu mirada,
Encienda mis entrañas,
Y te digo que no,
Que esto se acabó.
Es hora de largarme para un sitio seguro,
Que ya quiero paz.
El demonio está en tus ojos,
Y no quiero verlos más.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Estás jugando sucio, estás jugando sucio.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na klifie.
Waham się między lotem a stabilnością.
A Ty wołasz mnie z dna otchłani.,
Wiesz, że jesteś moją największą słabością.
Strach obejmuje mnie z upałem.,
Nie powinienem wpadać w pustkę Twojej miłości.
Wykorzystując swoje wdzięki,,
Wygląda na to, że chcesz mnie oczarować.
Ale cokolwiek robisz.,,
Porzucę cię.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Patrzę w dół.,
Dźgnął mnie w lufę.
Ogień w Twoim spojrzeniu,
Zapal moje wnętrzności,
I mówię ci, że nie.,
Że to koniec.
Czas na bezpieczne miejsce.,
Chcę pokoju.
Demon w twoich oczach.,
Nie chcę ich więcej widzieć.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Grasz Brudno, grasz Brudno.
Grasz Brudno, grasz Brudno.