Los Amigos Invisibles — Oyeme Nena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oyeme Nena", wykonawca: Los Amigos Invisibles.
Tekst piosenki
Óyeme nena, sigo pensando que si vale la pena
y esto que siento sigue vivo en mis venas
y he decidido no sufrir la condena no no no no de no tenerte cerca
mírame nena, no veo la forma de tenerte cerquita
tu sabor ya no se me quita
y yo pretendo darte lo que tu cuerpo necesita
nena mía ven pa’ca
para ponerte a gozar
oye ¡y ahímamá!
Óyeme nena, yo se que piensas que esto es bien complicado
y que prefieres caminar por tu lado
pero yo se que tu también me has pensado
y que me quieres nena
y mírame nena, no quiero seguir siendo un amigo
y yo daría la, la vida por vivirla contigo
y abrazarte día y noche mi nena
y abrazarte día y noche
para besarte y comerte morena linda
princesa ¡ven pa’ca!
Óyeme nena, óyeme nena
sigo pensando, sigo creyendo, sigo sintiendo
que esto si vale la pena
óyeme nena, óyeme nena
oye y de una manera sincera
quiero decirte que me vuelve loco el vaivén de tus caderas
óyeme nena, óyeme nena
oye yo se que soy un tipo feo
pero no digas que no te gustan mis besos porque eso no te lo creo
óyeme nena, óyeme nena
mira no tengas apuro que todo saldrábien
nena yo te lo juro
Óyeme nena, óyeme nena
tu dices que esto es complicado, tu dices que esto es enredado
pero yo digo quiero tenerte a mi lado
óyeme nena, óyeme nena
oye princesa bella, bella princesa
tu sabes que tu boca a mi me embeleza
óyeme nena, óyeme nena
no no y yo no quiero a Tomasa no quiero rozar ni a mi Elena
yo sólo quiero a mi nena
óyeme nena, óyeme nena
tu dices que no no no y luego que si si si
decídete y vente conmigo nena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie, kochanie, wciąż zastanawiam się, czy warto.
i to, co czuję, wciąż żyje w moich żyłach.
i postanowiłem nie cierpieć z powodu osądu, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie być przy tobie.
spójrz na mnie, kochanie, nie widzę, jak cię otoczyć.
Twój gust już mi nie odbierasz.
i udaję, że daję ci to, czego potrzebuje twoje ciało.
kochanie, przyjdź pa ' ka.
aby cieszyć się
Hej, tu jesteś!
Posłuchaj mnie, kochanie, wiem, że myślisz, że to trudne.
i że wolisz chodzić obok siebie.
ale wiem, że ty też o mnie myślałeś.
i że mnie kochasz, kochanie.,
i spójrz na mnie, kochanie, nie chcę być przyjacielem.
oddałbym życie, by żyć z Tobą.
i przytulić cię dzień i noc, kochanie,
i przytulić cię dzień i noc.
aby cię pocałować i zjeść ładną brunetkę
księżniczko, chodź tu, pa ' ka!
Posłuchaj mnie, kochanie.
ciągle myślę, ciągle wierzę, wciąż czuję,
co jest tego warte
posłuchaj mnie, kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
słyszy i w szczery sposób
chcę ci powiedzieć, że doprowadza mnie to do szału z twoimi biodrami.
posłuchaj mnie, kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
Wiem, że jestem brzydki.
ale nie mów, że nie lubisz moich pocałunków, bo Ci nie wierzę.
posłuchaj mnie, kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
nie spiesz się, że się uda.
kochanie, przysięgam.
Posłuchaj mnie, kochanie.
mówisz, że to skomplikowane, mówisz, że to skomplikowane.
ale chcę, żebyś był przy mnie.
posłuchaj mnie, kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
Hej, Księżniczka Bella, piękna księżniczka.
wiesz, że twoje usta mnie zachwycają.
posłuchaj mnie, kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
Nie, Nie, i nie chcę Thomasa, nie chcę pocierać też mojej Eleny.
chcę tylko, aby moje dziecko
posłuchaj mnie, kochanie, posłuchaj mnie, kochanie.
mówisz Nie, Nie, Nie, a potem tak, tak, tak.
Zdecyduj i chodź ze mną, kochanie.