Los Amos De Nuevo Leon — Me Duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Duele", wykonawca: Los Amos De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
El dia que nos conocimos, iba con ella y tu venias con el
Lucias tan enamorada, que nunca me lo imagine
Nos presentaron mucho gusto, al saludarnos algo nos paso
La quimica se dio perfecta y asi la historia comenzo
Hubo miradas apasionadas, yo me acerque
Cuando el se fue me enamore, iba a decirte que me enamore
No me preguntes no se como fue
Me sorprende saber que tu tambien
Me enamore
Tu me dijiste yo me enamore senti lo mismo tu lo sabes bien
Y entre la gente nos gano la piel
(amos)
Hubo miradas apasionada
Yo me acerque cuando el se fue
Me enamore
Iba a decirte que me enamore no me preguntes como fue
Me sorprende saber que tu tambien
Me enamore tu me dijiste yo me enamore
Senti lo mismo tu lo sabes bien y entre la gente nos gano la piel
Tubimos que decir adios
Un poco antes del amaneser
Me fui con ella
Y tu te fuiste con el…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym się poznaliśmy, szedłem z nią, a ty przyszedłeś z nim.
Lucia jest tak zakochana, że nigdy tego nie wyobrażam.
Z przyjemnością przedstawiono nas, przywitając się, coś nam się stało.
Chemia poszła idealnie i historia się zaczęła.
Były namiętne spojrzenia, zbliżałem się.
Kiedy odszedł, zakochałem się, chciałem ci powiedzieć, żebyś się zakochała.
Nie pytaj mnie, Nie wiem, jak to było.
Jestem zaskoczony, że ty też.
Zakochuję się.
Powiedziałeś mi, że się zakochałem, czułem to samo, wiesz o tym dobrze.
A wśród ludzi zarabiam na nas skórę.
(gospodarz)
Były namiętne poglądy
Podszedłem, kiedy wyszedł.
Zakochuję się.
Chciałem ci powiedzieć, żebyś się zakochała, nie pytaj mnie, jak to było.
Jestem zaskoczony, że ty też.
Zakochałem się. powiedziałeś, że się zakochałem.
Czułem to samo, wiesz o tym dobrze, a wśród ludzi zarabiam na nas skórę.
Musimy się pożegnać.
Trochę przed świtem
Poszedłem z nią.
I poszedłeś z nim.…