Los Armadillos de la Sierra — El Otro Tonto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Otro Tonto", wykonawca: Los Armadillos de la Sierra.
Tekst piosenki
Deveras que me
Senti triste
Cuando me dijero
Que tu te avias ido
Tuve ganas
De tomarme unas copas
De buscar otro amor
Pero por dios no eh podido
Tu decias que yo era tu todo
Que jamas en la vida
Me avandonarias
Hoy comprendo que fui
El otro tonto
Que callo en tus redes
Como tu querias
No te culpo
Porque te ahigas hido
Tal vez fue mejor
Que vivir enganado
Tal vez yo eh tenido
Dies o veinte
Pero jamas senti
Lo que senti a tu lado
Haora dices
Que eres muy dichosa
Que aquer te da rosas
Que yo no te dava
Lo que si te aseguro
Mi vida que no seras feliz
Asi como pensabas
No te culpo
Por que te haigas hido
Tal vez fue mejor
Que vivir enganado
Tal ves yo eh tenido
Dies o veinte
Pero jamas senti
Lo que senti a tu lado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deverace, że jestem
Ale smutne
Kiedy powiedziałem sobie,
Że odchodzisz.
Miałem życzenie.
Napiję się kilku drinków.
Szukać innej miłości.
Ale na miłość boską, nie mogłem.
Mówisz, że byłem twoim wszystkim.
Że nigdy w życiu
- Nie wiem-powiedział.
Dziś zdaję sobie sprawę, że poszedłem
Inny głupiec
Że milczę w Twoich sieciach,
Tak jak chciałeś.
Nie winię cię.
Bo sapnąłeś, Hido.
Może to było lepsze
Niż żyć uzależniony
Może miałem
Umiera lub dwadzieścia
Ale nigdy tego nie czułam.
To, co czułem przy tobie.
Haora powiedziała:
Że jesteś taka błogosławiona.
Co Aher daje Ci róże,
Czego Ci nie dałem?
Co jeśli cię zapewniam?,
Moje życie, że nie będziesz szczęśliwa.
Tak jak myślałeś.
Nie winię cię.
Bo jesteś Hido.
Może to było lepsze
Niż żyć uzależniony
Może widzisz, co miałem
Umiera lub dwadzieścia
Ale nigdy tego nie czułam.
To, co czułem przy tobie.