Los Auténticos Decadentes — Auténtica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auténtica", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Ella toma champagne
en un vasito de plástico
y fuma
como un murciélago.
En verano se pone
sandalias hawaianas
toma mate en el cordón de la vereda.
Y el fin de semana la pasamos encerrados
en la cama mirando televisión.
Prendemos el turbo, bajamos las persianas,
y miramos «EL CRUCERO DEL AMOR».
Ella es auténtica, auténtica,
no tengas miedo, no te va a traicionar.
Ella es auténtica, auténtica,
vos sos un grasa, ella te quiere igual.
Estoy casi seguro,
la traicionaste mil veces,
y sin embargo te perdona y te comprende.
Te das cuenta que siempre
vas a mirar a otras chicas
pero eso no significa nada, nada.
Ella es auténtica, auténtica,
no tengas miedo, no te va a traicionar.
Ella es auténtica, auténtica,
vos sos un grasa, ella te quiere igual.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pije szampana.
w plastikowym kubku
i pali
jak nietoperz.
Latem dostaje
Hawajskie Sandały
weź matę na kordonie chodnika.
I spędziliśmy weekend w zamknięciu.
w łóżku oglądam telewizję.
Włączamy Turbo, opuszczamy żaluzje.,
i oglądaliśmy "rejs miłości".
Jest autentyczna, autentyczna. ,
nie bój się, on cię nie zdradzi.
Jest autentyczna, autentyczna. ,
jesteś gruby, ona też cię kocha.
Jestem prawie pewien.,
zdradziłeś ją tysiąc razy.,
a jednak wybacza i cię rozumie.
Zdajesz sobie sprawę, że zawsze
będziesz patrzył na inne dziewczyny.
ale to nic nie znaczy, nic.
Jest autentyczna, autentyczna. ,
nie bój się, on cię nie zdradzi.
Jest autentyczna, autentyczna. ,
jesteś gruby, ona też cię kocha.