Los Auténticos Decadentes — El Dinero No Es Todo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Dinero No Es Todo", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
La heladera esta vaca
Las facturas ya vencidas
En el bao los caos rotos
La vecina me dice que soy un croto
No me fa el almacn
Se enojo Doa Maria
Hice un mango el otro da Pero lo gaste en bebida.
Estoy pelado…
Sin un centavo
Pero no limado
Estribillo I Que vas a hacer
No aprendes mas
La que ganas
La patinas
Que vas a hacer
No aprendes mas
La que ganas
Te la gastas
Con el diario en la mano
Sal a buscar un trabajo
No encuentro un carajo
Mangue una cerveza
Me quedo en la esquina
Tomando sol. (x2)
De quinielero, no!
De boquetero, no!
De motoquero, no!
De curandero, no!
De cana, no!
De streaper, no!
De chorro, no!
Travesti, no!
Cura, no!
Fiolo, no!
Estoy pelado…
Sin un centavo
Pero no limado
Dios bendiga
El juanete
De mi abuela
Que con sabidura
Me decia
Que en la vida
Hay que aceptar
Estribillo ii:
El dinero no es todo
Pero como ayuda
El dinero no es todo
Ay! Como ayuda
Con dinero compraria
Un viaje al congo
Pa' mi suegra
El tapizado del Torino
Y los postizos de la abuela
(Estribillo ii)
El dinero no es todo
Pero como ayuda
El dinero no es todo
Ay! Como ayuda
Con dinero o sin dinero
Hago siempre lo que quiero
Ay! Que bueno que seria
Ganarse la lotera
Estribillo ii:
El dinero no es todo
Pero como ayuda
El dinero no es todo
Ay! Como ayuda
Quiero dinero
Quiero dinero
Ya s que no es todo
Pero igual quiero dinero…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodówka ta krowa
Już zaległe rachunki
W Bao złamany Chaos
Sąsiad mówi mi, że jestem Kroto
Nie jestem FA.
On jest zły Doa Maria
Zrobiłem jedno Mango, drugie tak, ale wydałem je na drinka.
Jestem oczyszczony.…
Bez grosza
Ale nie złożony
Refren I co zamierzasz zrobić
Już się nie uczysz.
Ten, który wygrywasz
Patyna
Co zamierzasz zrobić?
Już się nie uczysz.
Ten, który wygrywasz
Wydajesz go
Z pamiętnikiem w ręku.
Idź i znajdź pracę.
Nic nie mogę znaleźć.
Piwo mange
Zostaję w kącie.,
Opalać się. (x2)
De quinielero, nie!
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!
Od Motocross, nie!
Od uzdrowiciela-nie!
De Cana, nie!
Stripper, nie!
Dysze, nie!
Transwestyta, nie!
Ksiądz, nie!
Fiolo, nie!
Jestem oczyszczony.…
Bez grosza
Ale nie złożony
Niech Bóg błogosławi.
Zapalenie kaletki
Od mojej babci
Co jest szalone
Powiedział mi.,
Co w życiu
Musisz zaakceptować
Refren ii:
Pieniądze to nie wszystko
Ale jako pomoc
Pieniądze to nie wszystko
Ay! Jako pomoc
Z pieniędzmi kupiłbym
Podróż do Konga
Pa ' moja teściowa
Tapicerka Thorina
I treski babci
(Refren ii)
Pieniądze to nie wszystko
Ale jako pomoc
Pieniądze to nie wszystko
Ay! Jako pomoc
Z pieniędzmi lub bez pieniędzy
Zawsze robię to, co chcę.
Ay! Jak dobrze, że to byłoby
Wygraj loterię
Refren ii:
Pieniądze to nie wszystko
Ale jako pomoc
Pieniądze to nie wszystko
Ay! Jako pomoc
Chcę pieniędzy.
Chcę pieniędzy.
To nie wszystko.
Ale i tak chcę pieniędzy.…