Los Auténticos Decadentes — Lo Que Me Gusta De Vos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Que Me Gusta De Vos", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Frente al abismo de la soledad
siento una boca en el pecho
que no para de hablar.
Si no te importa que me confiese,
voy a decirte que me parece que vos;
sos como un diamante en un estuche azul
fría, distante, inteligente;
y no te importa que me desangre
vos no sabes lo que es pasar hambre.
Siempre me quedo con ganas
es lo que mas me gusta de vos.
Como una gata te gusta jugar
sos una artista para simular
y es imposible que te enderece
vos siempre haces lo que re parece.
Pero esas noches cuando te entregás
linda, desnuda, inteligente,
te lo juro que de repente
me arrancaría por vos los dientes.
Sos una fiera en la cama
es lo que mas me gusta de vos
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed otchłań samotności
czuję usta w klatce piersiowej.
ciągle gada.
Jeśli nie masz nic przeciwko, żebym się przyznał.,
powiem ci, co myślę, że jesteś;
sos jak diament w niebieskim pudełku,
zimny, odległy, mądry.;
i nie obchodzi cię, że się wykrwawiam.
nie wiesz, jak to jest głodować.
Zawsze czekam z niecierpliwością
to w tobie lubię najbardziej.
Jak kot, lubisz grać.
jesteś artystą do naśladowania.
to niemożliwe, żeby cię wyprostował.
zawsze robisz to, co wydaje się Re.
Ale te noce, kiedy się poddajesz.,
Ładna, Naga, inteligentna,
przysięgam, że nagle
wyrwałbym Ci zęby.
Jesteś bestią w łóżku.
to w tobie lubię najbardziej.
(Dzięki Noemi za ten list)