Los Auténticos Decadentes — Skabio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skabio", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Mi cuarto esta todo decorado
con esqueletos de botellas vacías.
Las sábanas quemadas a lunares,
y el piso lleno de cenizas.
Lagunas en la mente, ohohoh,
el hígado en la ruina, ohohoh.
Lagunas en la mente, el hígado en la ruina.
De noche sueño que
me comen las hormigas.
Y no puedo parar de tomar, ohohoh,
es que me gusta la bebida,
y no puedo parar de brindar (aunque este solo!)
es que es mi droga preferida.
Me tiembla el pulso por la mañana,
no puedo levantarme de la cama.
Dormí re-mal porque me molestaba
la petaca debajo de la almohada.
Lagunas en la mente, ohohoh
el hígado en la ruina, ohohoh.
Lagunas en la mente, el hígado en la ruina.
De noche sueño que
me violo a mi vecina.
Y no puedo parar de tomar, ohohoh
es que me gusta la bebida,
y no puedo parar de brindar (aunque este solo!)
es que es mi droga preferida.
Me dicen iglesia abandonada
porque dicen que no tengo cura.
Yo no se de lo que me estan hablando
si a mi el escabio me gusta con locura
Lagunas en la mente, ohohoh
el hígado en la ruina, ohohoh.
Lagunas en la mente, el hígado en la ruina.
De noche sueño que
me corren las sardinas.
Y no puedo parar de tomar, ohohoh,
es que me gusta la bebida,
y no puedo parar de brindar (aunque este solo!)
esta es mi droga preferida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pokój jest udekorowany.
ze szkieletami pustych butelek.
Spalone arkusze w Kropki,
a podłoga jest pokryta popiołem.
/ Align = "left" / ,
wątroba jest zrujnowana.
Luki w umyśle, wątroba w ruinie.
W nocy marzę, że
mrówki mnie jedzą.
Nie mogę przestać pić.,
po prostu lubię pić.,
i nie mogę przestać Toast (choć ten jeden!)
to mój ulubiony narkotyk.
Rano drży mi puls.,
nie mogę wstać z łóżka.
Znowu źle spałem, ponieważ mnie to niepokoiło.
piersiówka pod poduszką.
/ Align = "left" /
wątroba jest zrujnowana.
Luki w umyśle, wątroba w ruinie.
W nocy marzę, że
gwałcę współlokatorkę.
Nie mogę przestać pić.
po prostu lubię pić.,
i nie mogę przestać Toast (choć ten jeden!)
to mój ulubiony narkotyk.
Powiedziano mi, że opuszczony kościół
bo mówią, że nie mam leczenia.
Nie wiem, o czym mówisz.
jeśli podoba mi się scabius szaleńczo,
/ Align = "left" /
wątroba jest zrujnowana.
Luki w umyśle, wątroba w ruinie.
W nocy marzę, że
mam sardynki.
Nie mogę przestać pić.,
po prostu lubię pić.,
i nie mogę przestać Toast (choć ten jeden!)
to mój ulubiony lek.