Los Auténticos Decadentes — Un Beso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Beso", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Si me das un beso
yo me quedo tieso,
si me das la mano
me pongo a temblar
Si nos abrazamos
la noche se hace de día,
el farol nos ilumina
y el perro empieza a ladrar.
Si nos abrazamos
se levanta la vecina
que llamó a la policía,
que no tardará en llegar
Yo quiero tu calor,
sentirlo más y más,
vivir así el amor
la eternidad.
Si me das un beso
yo te prometo
que en una semana
vuelvo a trabajar.
Si nos abrazamos
compartimos la alegría
el amor nos dá la vida
y todo es felicidad
Si nos abrazamos
se levanta la vecina
que llamó a la policía,
que no tardará en llegar
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie pocałujesz.,
jestem twardy.,
jeśli uściśniesz mi dłoń.,
zaczynam się trząść.
Jeśli się przytulimy,
noc zamienia się w dzień,
Latarnia nas oświetla
a pies zaczyna szczekać.
Jeśli się przytulimy,
Sąsiadka wstaje.
który wezwał policję.,
że to nie potrwa długo, aby dotrzeć
Chcę twojego ciepła.,
czuć to coraz bardziej,
żyć więc miłość
wieczność.
Jeśli mnie pocałujesz.,
obiecuję.
co za tydzień
wracam do pracy.
Jeśli się przytulimy,
dzielimy się radością
miłość daje nam życie.
a to całe szczęście.
Jeśli się przytulimy,
Sąsiadka wstaje.
który wezwał policję.,
że to nie potrwa długo, aby dotrzeć
(Dzięki Noemi za ten list)