Los Bunkers — El día feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El día feliz", wykonawca: Los Bunkers.
Tekst piosenki
Me parece un dia feliz
puede que me heche a morir
me parece un dia ideal
para recostarme y llorar
Un amor bien vale muchos siglos por contar
mas si yo tuviera lo podria regalar
Creo que seria mejor
renacer despues del dolor
pero esa tarea infeliz
pienso que es mejor para ti Creen que es muy facil ver la vida florecer
porque no conocen la maldad bajo tu piel
Me parece un dia feliz
puede que me heche a morir
me parece un dia ideal
para recostarme y llorar
El amor suele vestir de luto y sonreir
y eso tu lo sabes bien, es mucho para mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to szczęśliwy dzień.
może mnie zmusić do śmierci.
myślę, że to idealny dzień.
żeby się położyć i płakać.
Dobra miłość jest warta wielu stuleci, aby policzyć
ale gdybym miał coś, co mógłbym dać.
Myślę, że byłoby lepiej.
odrodzić się po bólu
ale to niefortunne zadanie
myślę, że to, co jest dla ciebie najlepsze, oni myślą, że łatwo jest zobaczyć, jak życie kwitnie.
bo nie znają zła pod twoją skórą.
Myślę, że to szczęśliwy dzień.
może mnie zmusić do śmierci.
myślę, że to idealny dzień.
żeby się położyć i płakać.
Miłość zwykle nosi żałobę i uśmiecha się
i dobrze o tym wiesz, to dużo dla mnie.