Los Bunkers — Fiesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiesta", wykonawca: Los Bunkers.
Tekst piosenki
Sé que he estado tanto tiempo echado aquí
Que no tengo un buen pretexto para
Esta denuevo en pie
Para estar en pie…
Sé que siempre he sido el ultimo en llegar
Y el ultimo en marcharse, pero
Todo me da igual, todo me da igual
Quiero dormir la fiesta terminó,
Quiero tener un poco de razón
Y no seguir aquí apagandome.
Espero que te marches de una vez,
Ya no me sirven tus palabras como ayer
Puedes llevartelas, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí.
Yo como una sombra en plena oscuridad
Tu como un feroz destello que se esconde
En medio de la soledad.
Ves que hay cosas que tu nunca vas a oir
Palabras que yo nunca antes
Me animé a decir, me animé a decir
Quiero dormir la fiesta terminó,
Quiero tener un poco de razón,
Y no seguir aquí apagandome.
No me averguences más
No tengo que explicar
Porque fuí yo quien no pudo cambiar
Aún cuando lo intente, la última vez,
La última vez, la última vez.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że tak długo tu leżałem.
Że nie mam dobrego pretekstu do
Znów jest na nogach.
Aby stać…
Wiem, że zawsze byłem ostatnią osobą, która przyszła.
I ostatni, który odejdzie, ale
Nie obchodzi mnie to.
Chcę spać. koniec imprezy.,
Chcę mieć trochę racji.
I nigdy więcej mnie nie wyłączaj.
Mam nadzieję, że odejdziesz.,
Twoje słowa już mi nie służą, tak jak wczoraj.
Możesz je stąd zabrać.
Daleko stąd, daleko stąd.
Jestem jak cień w całkowitej ciemności,
Jesteś jak okrutny błysk, który się ukrywa,
W środku samotności.
Widzisz, są rzeczy, których nigdy nie usłyszysz.
Słowa, których nigdy wcześniej nie widziałem.
Ośmielę się powiedzieć, ośmielę się powiedzieć,
Chcę spać. koniec imprezy.,
Chcę mieć trochę racji.,
I nigdy więcej mnie nie wyłączaj.
Nie zawstydzaj mnie.
Nie muszę się tłumaczyć.
Bo to ja nie mogłem się zmienić.
Nawet kiedy próbuję, po raz ostatni,
Ostatni raz, ostatni raz.