Los Bunkers — Nada Es Igual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Es Igual", wykonawca: Los Bunkers.
Tekst piosenki
Nada es igual
A como fue
Se nubla todo y ya no sé que más decir
Simplemente me tendré que conformar una vez mas
Hoy ya no se porque tu A veces ni siquiera me hablas como ayer
Y es mucho mas raro de lo que jamas pensé
Mírame alguna vez y dime si es verdad
Que me olvidaras
Sabes que es mejor morir
Sabes que pudiste ser feliz
Muy junto a mi Ahora estoy
Tirado aquí
Me basta con saber que nunca fui feliz
Para no pensar que me perdí tal vez gracias a ti Vuelvo otra vez a tropezar
Dirás que no he aprendido a nada mas que a olvidar
Y es mucho más duro de lo que puedas pensar
Mírame alguna vez y dime si es verdad
Que me olvidaras
No me puedo acostumbrar
A caer de rodillas y esperar
Tu soledad
Mi soledad
Mírame alguna vez y dime si es verdad
Que me olvidaras
Sabes que es mejor morir
Sabes que pudiste ser feliz
Muy junto a mi, muy junto a mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie przebije.
I jak to było
Wszystko jest zamglone i nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Muszę się jeszcze raz zgodzić.
Dzisiaj już Nie wiem, dlaczego czasami nawet ze mną Nie rozmawiasz, tak jak wczoraj.
I to jest o wiele dziwniejsze, niż myślałem.
Spójrz na mnie i powiedz, czy to prawda.
Że mnie zapomnisz.
Wiesz, że lepiej umrzeć.
Wiesz, że mogłeś być szczęśliwy.
/ Align = "left" /
Leżał tutaj.
Wystarczy mi wiedzieć, że nigdy nie byłem szczęśliwy.
Żeby nie myśleć, że się zgubiłem, może dzięki tobie znów się potknę.
Powiesz, że niczego się nie nauczyłem, poza zapominaniem.
I to jest o wiele trudniejsze, niż myślisz
Spójrz na mnie i powiedz, czy to prawda.
Że mnie zapomnisz.
Nie mogę się przyzwyczaić.
Padnij na kolana i czekaj.
Twoja samotność
Moja samotność
Spójrz na mnie i powiedz, czy to prawda.
Że mnie zapomnisz.
Wiesz, że lepiej umrzeć.
Wiesz, że mogłeś być szczęśliwy.
Bardzo blisko mnie, bardzo blisko mnie.