Los Bunkers — Una Nube Cuelga Sobre Mí tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Nube Cuelga Sobre Mí", wykonawca: Los Bunkers.

Tekst piosenki

Quiero saber de una vez
Que es lo que ha pasado aqui
Yo no supe muy bien
Que onda cuando yo me fui
Nadie quiso contar
Nadie dijo una palabra mas
Vamos hablar de una vez
Y dejar de especular
Pienso que siempre tu Me trataste de engañar
Si lo vas a negar
Cuanto tengo que esperar
Una nube cuelga sobre mi Una nube cuelga sobre mi Parece que no es suficiente
Quien disparo sobre mi Nunca lo voy a saber
Mi cabeza estallo
No alcanze a pedir perdon
No senti gran dolor
Y ahora todo termino
Una nube una nube cuelga sobre mi Mis problemas no terminan aqui
Parece que no es suficiente
Esa muerte ya me viene a buscar
Cuando llegue no la dejes entrar
Voy a esconderme en el patio de atras
Quiero saber de una vez
Que es lo que ha pasado aqui
Yo no supe muy bien
Que onda cuando yo me fui
Nadie quiso contar nadie dijo una palabra mas
Una mentira ideal
Vale mas que una verdad
Engañosa y fatal que jamas vas a soltar
Un secreto al reves
Dime quien lo va a entender
Una nube cuelga sobre mi…
Una nube cuelga sobre mi Mis problemas no terminan aqui
Quien de queda podra ser
Nose
Talvez deba colgarme de un vez

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę wiedzieć od razu.
Oto, co się tutaj stało.
Nie wiedziałem zbyt dobrze.
Fajnie, że wyszedłem.
Nikt nie chciał o tym mówić.
Nikt więcej nie powiedział ani słowa.
Porozmawiajmy od razu.
I przestać spekulować.
Myślę, że zawsze próbowałeś mnie oszukać.
Jeśli masz zamiar temu zaprzeczyć.,
Ile mam czekać,
Chmura wisi nade mną Chmura wisi nade mną wydaje się, że to nie wystarczy
Kto do mnie strzelał, nigdy się nie dowiem.
Głowa mi pęka.
Nie mogę prosić o przebaczenie.
Nie czułem wielkiego bólu.
A teraz to koniec.
Chmura chmura wisi nade mną moje problemy się nie kończą
Wydaje się, że to nie wystarczy
Ta śmierć już mnie prześladuje.
Kiedy przyjdzie, nie wpuszczaj jej.
Schowam się w ogródku.
Chcę wiedzieć od razu.
Oto, co się tutaj stało.
Nie wiedziałem zbyt dobrze.
Fajnie, że wyszedłem.
Nikt nie chciał mówić, nikt nie powiedział Ani słowa.
Idealne kłamstwo
To kosztuje więcej niż prawda
Zwodnicze i śmiertelne, że nigdy nie odpuścisz.
Tajemnica w reves
Powiedz, kto zrozumie.
Chmura wisi nade mną.…
Chmura wisi nade mną moje problemy się nie kończą
Który z nas może być
Nos
Może powinienem się rozłączyć?