Los Burros — Hazme Sufrir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hazme Sufrir", wykonawca: Los Burros.
Tekst piosenki
No intentes complacerme, hazme sufrir
Pégame puñetazos en la nariz
Nooo, caricias dulcísimas nooo
Besos escuálidos nooo, lo que quiero es que me hagas sufrir
Nooo intentes convencerme para bailar
Prefiero estar aburrido y dormitar
Nooo, veladas fantásticas
Nooo, bailes frenéticos
Nooo, lo que quiero es ser infeliz
Rómpeme con un martillo algunos dedos de los pies
Vamos a un sitio tranquilo y arráncame la piel
Hace años que no río eso está bien ¡Ja Ja Ja!
Imbéciles les hablo en serio. ¡Nosotros también!
Nooo, veladas fantásticas
Nooo, risas histéricas
Nooo, lo que quiero es que me hagas sufrir
¡Ay, ay, ay! ¡Ay, ay, ay!
Rómpeme los huesos y arrójame por la ventana, tana, tana…
Párteme la cara en mil pedazos, te lo pido por favor
No intentes complacerme, hazme sufrir pégame puñetazos en la cerviz…
Nooo, caricias dulcísimas nooo
Besos escuálidos nooo, lo que quiero es queme hagas sufrir
Rómpeme con un martillo algunos dedos de los pies
Vamos a un sitio tranquilo y arráncame la piel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie próbuj mnie zadowolić, zmuś mnie do cierpienia.
Uderz mnie w nos.
Nooo, słodkie pieszczoty nooo
Chude pocałunki nooo, chcę, żebyś sprawił, że cierpię.
Nie próbuj mnie przekonać do tańca.
Wolę być nudny i drzemać
Nooo, fantastyczne wieczory
Nooo, szalony taniec
Nie, chcę być nieszczęśliwy.
Złam mnie młotkiem kilka palców u nóg
Chodźmy w spokojne miejsce i zedrzyj ze mnie skórę.
Od lat nie śmieję się, to dobrze ha ha ha!
Mówię poważnie. My też!
Nooo, fantastyczne wieczory
Nie, histeryczny śmiech.
Nie, chcę, żebyś sprawił, że cierpię.
Ay-ay-ay! Ay-ay-ay!
Złam mi kości i wyrzuć mnie przez okno, Tana, Tana.…
Rozwal moją twarz Na tysiąc kawałków, błagam cię.
Nie próbuj mnie zadowolić, Spraw, żebym cierpiał, uderz mnie pięścią w szyjkę macicy.…
Nooo, słodkie pieszczoty nooo
Chude pocałunki nooo, to, czego chcę, to spalić spraw, byś cierpiał.
Złam mnie młotkiem kilka palców u nóg
Chodźmy w spokojne miejsce i zedrzyj ze mnie skórę.