Los Cafres — Advance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Advance", wykonawca: Los Cafres.
Tekst piosenki
Sabés qué?, me cansé no voy a escuchar más a nadie
Sarna con gusto dicen que mucho no pica
En esta experiencia que tanto gratifica
Que lo que te acompleja es lo que a veces complica
Lo que era natural ahora se plastifica
El que mucho habla mucho se justifica
Y lo que no se tiene nunca se sacrifica
Se hace hábito lo que se practica
Se molifica lo que no se modifica
Advance, create your own motion and step inna dance
Advance, create your own vibe and motion inna dance
Create your own feeling create some romance
Do it with love and style…
Se que el alma pura nunca se purifica
Pero las oscuras hay quién las santifica
Como nadie lo sabe, nunca nadie lo explica
Y el que nunca se juega es el que siempre critica
Lo que es bien seguro es que la ley no aplica
Y que es muy buen negocio lo que hoy se trafica
Esto solo contribuye y esto solo grafica
El porque la misiadura siempre se intensifica
Advance, create your own motion and step up inna dance
Advance, create your own vibe and motion inna dance
Add some emotion to what you are doing now
Create your own movement, movement…
Dónde, donde, donde estas mirando?
Dónde, donde, donde estas mirando?
Nunca vas a llegar si te estás ocultando
Vas corriendo o estás caminando para atrás
Como siempre intentás riendo ocultar
Con una falsa sonrisa tu verdad
Sabes que no te conviene si mirás
Corta el cable te esta sujetando
Sacate esa venda de tus ojos corriendo
Es tu ser el que te lo está pidiendo
Es tu menta la que lo está impidiendo
Aunque afuera hay tormenta, eso a mi no me calienta
Aunque afuera hay tormenta, eso a mi no me ahuyenta
A mi me gusta soltarme y yo quiero entregarme
Este masaje a mi cuerpo regalarme
Bien de a poquito, bien de a poquito, bien de a poquito
Chiquito, poquito
Poquitito, poquitito, poquitito
Poquitito a poquitito, muy de a poquito, pasito a pasito
Me voy acomodando bien despacito
Me gusta disfrutar de esa música que me llega a mi
Que me acuna lento, no la suelto ni ahí
Es mi corazón el que este ritmo me marca
Es mi corazón el que navega y me embarca
Con ese bombo que acaricia tu panza
Que te golpea y por eso esta danza
Advance, create your own motion and step up inna dance
Do it as you please and do it as you want
Nobody else can tell you what is right
Chant with the rhythm so nice
Follow your own, feel what you are doing!!!
Folla dem no style!, Nah folla dem no style!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz co?. jestem zmęczony, Nie będę już nikogo słuchać.
Świerzb z przyjemnością mówi, że dużo nie swędzi
W tym doświadczeniu, które jest tak miłe
Że to, co cię otacza, jest czymś, co czasami komplikuje
To, co było naturalne, jest teraz uplastycznione
Ktoś, kto dużo mówi, wiele się usprawiedliwia
A to, czego nie masz, nigdy nie jest poświęcane.
Przyzwyczaisz się do tego, co jest praktykowane
Rozdrobnione jest to, co się nie zmienia
Advance, create your own motion and step Inna dance
Advance, create your own vibe and motion Inna dance
Create your own feeling create some romance
Zrób to z miłością i stylem…
Wiem, że czysta dusza nigdy się nie oczyszcza.
Ale Mroczni są tymi, którzy je uświęcają.
Ponieważ nikt nie wie, nikt nigdy tego nie wyjaśnia
A ktoś, kto nigdy nie gra, to ktoś, kto zawsze krytykuje
To, co jest dobre, to to, że prawo nie ma zastosowania
I to jest bardzo dobry interes, który jest dziś przedmiotem obrotu
To tylko sprzyja, a to tylko Wykres
Ponieważ misja jest zawsze wzmocniona
Advance, create your own motion and step up Inna dance
Advance, create your own vibe and motion Inna dance
Add some emotion to what you are doing now
Create your own movement, movement…
Gdzie, gdzie, gdzie patrzysz?
Gdzie, gdzie, gdzie patrzysz?
Nigdy nie przyjdziesz, jeśli się ukrywasz.
Uciekasz albo wracasz.
Jak zawsze próbujesz się śmiać.
Z fałszywym uśmiechem twoja prawda
Wiesz, co nie jest dla ciebie dobre, jeśli spojrzysz
Przeciąć przewód, to cię trzyma.
Zdejmij tę opaskę z oczu.
To twoje stworzenie Cię o to prosi.
To twoja mięta przeszkadza w tym
Chociaż na zewnątrz jest burza, to mnie nie rozgrzewa.
Chociaż na zewnątrz jest burza, to mnie nie przeraża.
Lubię odpuszczać i chcę się poddać.
Ten masaż do mojego ciała dać mi
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze.
Mały, mały.
Mały, mały, mały, mały.
Pokoje w pokojach, bardzo po trochu, krok po kroku
Dobrze się układam, powoli.
Me gusta disfrutar de esa música que me llega a mi
Que me acuna lento, no la suelto ni ahí
Es mi corazón el que este ritmo me marca
Es mi corazón el que navega y me embarca
Con ese bombo que acaricia tu panza
Que te golpea y por esta danza
/ Align = "left" / Linear
Rób jak chcesz i jak chcesz.
Nikt inny nie powie Ci, co jest słuszne.
Chant with the rhythm so nice
Podążaj za swoimi, Poczuj, co robisz!!!
Folla dem no style!, Nah folla dem no style!!!