Los Caligaris — El Oasis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Oasis", wykonawca: Los Caligaris.
Tekst piosenki
El sol de mi piano esta muy desafinado
Voy a tener que cantar en mi mayor
Desde que me cruce con tu sonrisa
Ya no existen problemas sin solución
Ese jogging gris con agujeritos
Las ojotas y medias color marrón
No se si estarás muy a la moda
Pero si te veo así me haces sentir mejor
Y a la noche dormirmos en el colchon
De una sola plaza y nos morimos de calor
Y no dudas en gruñirme si me muevo
Ay por Dios no podes ser tan molesto!
Es que me gusta escuchar tu voz
Retandome un poco antes de dormir
Sos mi oasis personal
Mi sol cuando despierto
Mi cartelito de aeropuerto
Sos mis ganas de llegar
Mi novia en cualquier puerto
Me gustan hasta tus defectos
Para amarga ya tenes la vida
Para dulce me tenés ami
Discusiones eternas por el mate
Y al final hacemos lo que vos decis
Cuando uno viaja mucho y todo el tiempo
El volver se hace rutina y esta mal
Vos con velas y masajes en el piso
Convertis mi llegada en un ritual
Y otra noche dormimos en el colchon
De una sola plaza y nos morimos de calor
Y no dudas en gruñirme si me muevo
Ay por Dios no podes ser tan molesto!
Es que me gusta escuchar tu voz
Retandome un poco antes de dormir
Sos mi oasis personal
Mi sol cuando despierto
Mi cartelito de aeropuerto
Sos mis ganas de llegar
Mi novia en cualquier puerto
Me gustan hasta tus defectos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce na moim fortepianie jest bardzo zdenerwowane.
Będę musiał śpiewać w moim majorze.
Odkąd spotkałem twój uśmiech.,
Nigdy więcej nierozwiązanych problemów
Ten szary działa z małymi otworami
Brązowe klapki i pończochy
Nie wiem, czy będziesz bardzo modny
Ale jeśli widzę cię w takim stanie, sprawiasz, że czuję się lepiej.
A w nocy będziemy spać na materacu.
Z jednego kwadratu i umieramy z gorąca.
I nie wahaj się warczeć na mnie, jeśli się poruszę
Boże, nie możesz być taki wkurzający!
Po prostu lubię słyszeć twój głos.
Trochę przed snem.
Jesteś moją osobistą oazą.
Moje słońce, kiedy się budzę,
Mój Billboard lotniska
Jesteś moim pragnieniem.
Moja dziewczyna w każdym porcie
Lubię nawet twoje wady.
Dla gorzkiego masz już życie.
Dla słodkiego masz mnie AMI
Wieczne dyskusje na temat mate
I w końcu robimy to, co mówisz.
Kiedy dużo podróżujesz i przez cały czas
Powrót odbywa się rutyną i to jest złe
Jesteś ze świecami i masażem na podłodze
Zmieniłeś moje przybycie w rytuał.
I jeszcze jedną noc spaliśmy na materacu.
Z jednego kwadratu i umieramy z gorąca.
I nie wahaj się warczeć na mnie, jeśli się poruszę
Boże, nie możesz być taki wkurzający!
Po prostu lubię słyszeć twój głos.
Trochę przed snem.
Jesteś moją osobistą oazą.
Moje słońce, kiedy się budzę,
Mój Billboard lotniska
Jesteś moim pragnieniem.
Moja dziewczyna w każdym porcie
Lubię nawet twoje wady.