Los Caligaris — Florentinos y Ferminas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Florentinos y Ferminas", wykonawca: Los Caligaris.
Tekst piosenki
Donde nadie nos encuentre
Donde no haya mucha gente
El lugar donde yo te quiero esperar
Una u otra circunstancia
La rutina la distancia
Nunca supe bien que salió mal
Y aunque ahora me des la espalda
Siempre guardo una esperanza
Y no es algo que yo pueda controlar
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Sale el sol pero se esconde
Espero que no te asombre
Amo todo lo que lleve
Una letra de tu nombre
Es que mi amor ha llegado
A un nivel insospechado
Y no es algo que yo pueda controlar
No se si agradecer al destino
Por haberte conocido
O si culparlo por no poderte tener
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Florentinos y Ferminas
Florentinos y Ferminas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie nikt nas nie znajdzie.
Tam, gdzie nie ma zbyt wielu ludzi.
Miejsce, w którym chcę na ciebie czekać.
Taka czy inna okoliczność
Rutynowe odległość
Nigdy nie wiedziałem, że coś poszło nie tak.
Nawet jeśli teraz się ode mnie odwrócisz.
Zawsze mam nadzieję.,
I to nie jest coś, co mogę kontrolować.
I jeśli będę musiał czekać na Ciebie jeszcze dziesięć żyć.,
Czekam na ciebie.
A jeśli los nalega, czekam na Ciebie piętnaście.
I przestajemy dokuczać
Słońce wschodzi, ale się ukrywa.
Mam nadzieję, że cię to nie przeraża.
Kocham wszystko, co noszę.
Litera twojego imienia
To właśnie moja miłość przyszła.
Na nieoczekiwanym poziomie
I to nie jest coś, co mogę kontrolować.
Nie wiem, czy dziękować przeznaczeniu.
Za poznanie ciebie.
Albo jeśli oskarżymy go o to, że nie może mieć ciebie.
I jeśli będę musiał czekać na Ciebie jeszcze dziesięć żyć.,
Czekam na ciebie.
A jeśli los nalega, czekam na Ciebie piętnaście.
I przestajemy dokuczać
I jeśli będę musiał czekać na Ciebie jeszcze dziesięć żyć.,
Czekam na ciebie.
A jeśli los nalega, czekam na Ciebie piętnaście.
I przestajemy dokuczać
Florentyńczycy i Ferminowie
Florentyńczycy i Ferminowie