Los Caligaris — Vereda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vereda", wykonawca: Los Caligaris.
Tekst piosenki
Antes que te vayas a enojar
Antes que te pongas a gritar
Me gustaría poder hablar
De ciertas cosas
Que están saliendo mal y no da para más
Si no te digo que te quiero todos los días
Si ya no podemos hablar
Y nos juntamos a pelear por cualquier cosa
Situación espantosa es que no da para más
Si no puedo perdonar lo que me hiciste
Si ya no te causan más gracia mis chistes
Respetemos el poco amor que queda
Cada uno en su vereda
Y no se trata de abandonar el barco
Pero estamos navegando sobre un charco
Te mentiría pero soy mal actor
Estamos mas cerca del odio que del amor
Y a donde vamos cuando ya no hay vuelta atrás
Vencedores y vencidos
No ganamos ni perdimos
No hace falta una moneda
Cada uno en su vereda
Si no puedo perdonar lo que me hiciste
Si ya no te causan más gracia mis chistes
Respetemos el poco amor que queda
Cada uno en su vereda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się wkurzysz.
Zanim zaczniesz krzyczeć.
Chciałbym porozmawiać.
O niektórych rzeczach
Że idą źle i to nie daje więcej
Jeśli nie powiem ci, że cię kocham każdego dnia,
Jeśli nie możemy już rozmawiać,
I zebraliśmy się, by walczyć o wszystko.
Straszna sytuacja polega na tym, że nie daje więcej
Jeśli nie mogę wybaczyć tego, co mi zrobiłeś.,
Jeśli nie będziesz się już śmiał z moich żartów.,
Szanujmy małą miłość, która pozostaje
Każdy na swojej drodze.
I nie chodzi o opuszczenie statku.
Ale płyniemy po kałuży.
Okłamałbym cię, ale nie jestem dobrym aktorem.
Jesteśmy bliżsi nienawiści niż miłości.
I dokąd idziemy, kiedy nie ma już odwrotu.
Zwycięzcy i pokonani
Nie wygraliśmy ani nie przegraliśmy.
Nie potrzebujesz monety
Każdy na swojej drodze.
Jeśli nie mogę wybaczyć tego, co mi zrobiłeś.,
Jeśli nie będziesz się już śmiał z moich żartów.,
Szanujmy małą miłość, która pozostaje
Każdy na swojej drodze.