Los Cantores Del Alba — Cuando Llora Mi Guitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Llora Mi Guitarra", wykonawca: Los Cantores Del Alba.
Tekst piosenki
Cansado de llamarte
Con mi alma destrozada
Contemplo que no vienes porque no quiere Dios
Y al ver que inutilmente te envio mis palabras
Llorando mi guitarra se deja oir su voz
Y al ver que inutilmente te envio mis palabras
Llorando mi guitarra se deja oir su voz
Llora guitarra por que eres mi voz de dolor
Grita su nombre de nuevo si no te escucho
Y dile que aun la quiero que aun espero que vuelva
Que si no viene mi amor no tiene consuelo
Que solitario sin su cariño me muero
Guitarra tu que interpretas en tu vibrar mi quebranto
Y que recibes en tu madero mi llanto
Llora conmigo si no lo vieras volver
Y dile que aun lo quiero que aun espero que vuelva
Que si no viene mi amor no tiene consuelo
Que solitario sin su cariño me muero
Guitarra tu que interpretas en tu vibrar mi quebranto
Y que recibes en tu madero mi llanto
Llora conmigo si no la vieras volver
Guitarra tu que interpretas en tu vibrar mi quebranto
Y que recibes en tu madero mi llanto
Llora conmigo si no lo vieras volver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość dzwonienia do ciebie.
Z moją złamaną duszą,
Widzę, że nie przyszedłeś, bo Bóg nie chce.,
I widząc, że jestem bezużyteczny, wysyłam ci moje słowa,
Moja gitara płacze, słyszy jego głos.
I widząc, że jestem bezużyteczny, wysyłam ci moje słowa,
Moja gitara płacze, słyszy jego głos.
Płacz, bo jesteś moim głosem bólu.
Wykrzycz jeszcze raz jego imię, jeśli cię nie usłyszę.
I powiedz jej, że wciąż ją kocham i nadal mam nadzieję, że wróci.
Że jeśli moja miłość nie nadejdzie, nie ma pocieszenia.
Jak samotny bez jego miłości umieram.
Gitara, którą grasz w swojej wibrującej przerwie,
I co dostajesz w swoim lesie mój płacz,
Płacz ze mną, jeśli nie zobaczysz, jak wraca.
I powiedz mu, że nadal go kocham, że wciąż mam nadzieję, że wróci.
Że jeśli moja miłość nie nadejdzie, nie ma pocieszenia.
Jak samotny bez jego miłości umieram.
Gitara, którą grasz w swojej wibrującej przerwie,
I co dostajesz w swoim lesie mój płacz,
Płacz ze mną, jeśli nie zobaczysz jej powrotu.
Gitara, którą grasz w swojej wibrującej przerwie,
I co dostajesz w swoim lesie mój płacz,
Płacz ze mną, jeśli nie zobaczysz, jak wraca.