Los Cañoneros — A los Antaños tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A los Antaños", wykonawca: Los Cañoneros.
Tekst piosenki
Con los Antaños si
Se prendió la fiesta
Con los Antaños si
Se volvió a prender
Con Los Antaños del Stadium
Esta fiesta nunca para
Y si parara lloraría a Caracas
Y el cielo también
En un estadio de pelota
Fue que nacieron
Cantando a la fanaticada del cuarenta y seis
Y con su estilo
Incomparable se hicieron
Tan indispensables
Que ya era obligado escuchar su música
En todo sarao
Un cadencioso merengue
Vistió a mi Caracas
Un pasodoble español
Se rindió a sus pies
Llegó el joropo llanero
Y se puso corbata
Y con Los Antaños
Hicieron un pacto
Desde el día aquel
Hoy le cantamos
Con amor y con orgullo
Al alma musical de nuestra ciudad
Son los Antaños del Stadium
Los que llegaron pa quedarse
Gracias a ellos tiene su música
Nuestra capital
De Caracas tradición
— Bailando un rico merengue
Aquí se formó el fiestón
música de la ciudad
— Se baila todito el año
Si de enero hasta navidad
— Nos puso el sabor Anibal
Tocando su saxofón
— Enrique tocando el güiro
De una manera muy especial
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z przeszłością, jeśli
Impreza się zaczęła.
Z przeszłością, jeśli
Znowu się zapalił.
Ze starymi stadionami
Ta impreza nigdy się nie kończy.
Gdybym się zatrzymał, opłakałbym Caracas.
I niebo też
Na stadionie z piłką
To było to, że się urodzili
Śpiew wielbicielki czterdziestu sześciu
I z własnym stylem
Niezrównane stali
Tak niezastąpiony
Że byłem już zmuszony słuchać jego muzyki,
W całym Sarao
Jeden cadencioso beza
Założył mój Caracas.
Hiszpański pasodobl
Rzucił się u jej stóp.
Przybył jorop Llanero
I założył krawat.
I z dawnymi
Zawarli pakt.
Od tego dnia,
Dziś mu śpiewamy.
Z miłością i dumą
Do muzycznej duszy naszego miasta
To stare czasy stadionu
Ci, którzy przyszli Pa zostać
Dzięki nim ma własną muzykę
Nasza stolica
Tradycje Caracas
- Taniec bogatej bezy
Tutaj powstało święto
muzyka miasta
- Tańczy cały rok. —
Jeśli od stycznia do Bożego Narodzenia
- Posmakował nam Anibala.
Gra na saksofonie
- Henryk zapukał pięścią w stół.
W bardzo szczególny sposób