Los Caños — A Veces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Veces", wykonawca: Los Caños.
Tekst piosenki
Ya colgó sus sueños, como en un escaparate
Cambio tanto de dueño, pago todo el peaje
Nunca tubo nombre, pasaba sin ser visto
Rico siendo pobre, tonto siendo listo
Bebió en todos los bares
Buscó en todas las caras
Siempre fué noticia pero nunca fué portada
A veces es peldaño, a veces escalera
A veces es invierno, a veces primavera
A veces es astilla, a veces es un leño
A veces es tan grande, a veces tan pequeño
No piso una escuela, fue grande sin ser chico
Todo lo que sabe, no estaba en ningun libro
Nunca tubo suerte, nunca tubo nada
Todo lo que siente, se escapa en su mirada
Bebió en todos los bares
Buscó en todas las caras
Siempre fue noticia pero nunca fue portada
(gracias a Sergio por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już powiesił swoje marzenia, jak w oknie wystawowym.
Zmieniam się jako właściciel, płacę wszystkie opłaty.
Nigdy nie było imienia, przeszedł niezauważony.
Bogaty, biedny, głupi, mądry.
Piłem we wszystkich barach.
Szukał we wszystkich twarzach,
To zawsze była wiadomość, ale nigdy nie była to okładka
Czasami jest to krok, czasami drabina.
Czasami jest zima, czasem wiosna.
Czasami jest to drzazga, czasami jest lenistwo
Czasami jest taki duży, Czasami taki mały.
Nie byłem w szkole, byłem duży, nie będąc chłopcem.
Wszystko, co wie, nie było w żadnej książce.
Nigdy nie Rury szczęścia, nigdy nie Rury nic
Wszystko, co czuje, wymyka się jego spojrzeniu.
Piłem we wszystkich barach.
Szukał we wszystkich twarzach,
To zawsze była wiadomość, ale nigdy nie była okładką
(dzięki Sergio za ten list)