Los Caños — Los Locos Somos Así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Locos Somos Así", wykonawca: Los Caños.
Tekst piosenki
Una mañana me gusta tu cara y salto por la ventana
Vuelo volando a la cama donde duermes, clavado fuertemente a ti
Una mañana me como a bocados
Tu cuerpo y me quedo colgado
Como un chalado entre vinos y venus
Pensando solamente en ti
Los locos somos asi
Tontos del cielo
Nos toma el pelo el amor, el color, el dolor
Porque somos asi
Los locos somos asi
Mentes dementes
No nos puedes atar
Ni siquiera matar…
Lo siento por ti
Es que somos asi
Lo siento por ti
Pego en tu luna mi cara marciana
Y muerdo de tu manzana rabiosa y rosa
Pero, pobre de mi
Estoy necesitado de ti
(refrão)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego ranka podoba mi się Twoja twarz i skaczę przez okno.
Lecę, lecąc do łóżka, gdzie śpisz, mocno przybity do ciebie.
Pewnego ranka jem kawałki
Twoje ciało, a ja zostaję powieszony.
Jak szaleniec między winem a Wenus,
Myśląc tylko o Tobie.
Jesteśmy szaleni.
Głupcy z nieba
Drażni nas miłością, kolorem, bólem.
Bo tacy jesteśmy.
Jesteśmy szaleni.
Szalone umysły
Nie możesz nas związać.
Nawet nie zabijać.…
Żal mi Ciebie.
Tym właśnie jesteśmy.
Żal mi Ciebie.
Przyklejam do Twojego Księżyca moją marsjańską twarz.,
I gryzę Twoje Różowe Jabłko.
Ale, mój biedny.
Potrzebuję cię.
(refrão)