Los Chalchaleros — Tierra Querida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tierra Querida", wykonawca: Los Chalchaleros.
Tekst piosenki
Una voz bella quién la tuviera
Para cantarte toda la vida
Pero mi estrella me dio este acento
Y así te siento, tierra querida
Como guijarro que se despeña
Ruedan mis coplas sueños y heridas
Yo soy arisco como tus breñas
Y así te canto tierra querida
Andaré por los cerros selvas
Y llanos, toda la vida
Arrimándole coplas a tu esperanza
Tierra querida
Me dan su fuego, cálido zonda
Me dan su fuerza, bravos pamperos
Y en el misterio de tus quebradas
Vagan las sombras de mi abuelos
Lunas me vieron por esos cerros
Y en las llanuras amanecidas
Buscando el alma de tus paisajes
Para cantarte tierra querida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny głos, jaki miała.
Żeby śpiewać ci przez całe życie.
Ale moja gwiazda dała mi ten akcent.
I tak cię czuję, droga ziemio.
Jak kamyk, który się łuszczy,
Toczą się moje kuplety marzeń i rany,
Oślepiłem Cię, jak twoje złamania.,
I tak ci śpiewam, droga ziemio,
Będę chodził po dżungli.
/ Align = "left" /
- Zapytał, patrząc na swoją nadzieję.
Droga ziemia
Daj mi swój ogień, ciepłą sondę.
Daj mi swoją moc, dzielne pamperosy.
I w tajemnicy Twoich wąwozów,
Cienie mojego dziadka wędrują.
Księżyce widziały mnie za tymi wzgórzami.
I na równinach świtu,
W poszukiwaniu duszy swoich krajobrazów
By zaśpiewać ci ukochaną ziemię.