Los Chalchaleros — Zamba Del Grillo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zamba Del Grillo", wykonawca: Los Chalchaleros.
Tekst piosenki
De los cerros tucumanos me llevaron los caminos
Y me trajeron de vuelta sentires que nunca se harán olvido
Y me trajeron de vuelta sentires que nunca se harán olvido
Un grillo feliz llenaba su canto de azul y enero
Y al regresar a los llanos yo le iba diciendo mi adiós al cerro
Y al regresar a los llanos yo le iba diciendo mi adiós al cerro
Como ese grillo del campo, que solitario cantaba…
Así perdida en la noche también era un grillo, viday mi zamba…
Así perdida en la noche se va mi zamba, palomita
Segundaaa!
A los cerros tucumanos he vuelto en un triste invierno
Tan sólo el monte y el río, envuelto en mis penas, pasar me vieron
Tan sólo el monte y el río, envuelto en mis penas, pasar me vieron
La luna alumbraba el canto, el grillo junto al camino
Y yo con sombra en el alma pensaba en la ausencia del bien perdido
Y yo con sombra en el alma pensaba en la ausencia del bien perdido
Como ese grillo del campo, que solitario cantaba…
Así perdida en la noche también era un grillo, viday mi zamba…
Así perdida en la noche se va mi zamba, palomita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wzgórz tukuman wyprowadziły mnie drogi.
I przywrócili mi uczucia, których nigdy nie zapomną.
I przywrócili mi uczucia, których nigdy nie zapomną.
Szczęśliwy świerszcz wypełnił jego śpiew niebieskim i styczniowym
Po powrocie do Los Llanos pożegnałem się ze wzgórzem.
Po powrocie do Los Llanos pożegnałem się ze wzgórzem.
Jak ten Krykiet z boiska, który śpiewał samotnie.…
Więc straciłem w nocy też był świerszczem, zobacz mój Zamba.…
Tak zagubiona w nocy, moja Zamba, gołąbeczko,
Dwójka!
Na wzgórza tukuman wróciłem w smutną zimę,
Tylko góra i rzeka, otoczona moimi smutkami, mijając mnie, widziały.
Tylko góra i rzeka, otoczona moimi smutkami, mijając mnie, widziały.
Księżyc oświetlał śpiew, świerszcz przy drodze.
I z cieniem w duszy myślałem o braku utraconego dobra.
I z cieniem w duszy myślałem o braku utraconego dobra.
Jak ten Krykiet z boiska, który śpiewał samotnie.…
Więc straciłem w nocy też był świerszczem, zobacz mój Zamba.…
Tak zagubiona w nocy, moja Zamba, gołąbeczko,