Los Chavales de España — El Gitano Señorón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Gitano Señorón", wykonawca: Los Chavales de España.
Tekst piosenki
Ni ná, ni ná, que mira, mira va
Ni ná, ni ná, que mira, mira va
Cuando al mundo me trajo mi mare
Sin contar con mi menda pa ná
Me enseñaron algunos cantares
Que de ellos me valgo pa no trabajar
Yo no soy gitano canastero
No soy sartenero ni soy bailaor
Yo camelo que to er mundo entero
Se quite el sombrero lo mismo que yo
Dale, dale, dale, dale, dale pienso al borriquillo
Dale pa que pueda caminar
Dale, dale, dale, dale pienso al borriquillo
Dale que si no, no pué arrancar
Ni ná, ni ná, que mira, mira va
Ni ná, ni ná, que mira, mira va, sa, sa
Era yo el gitano señorito
Y al cabo de algun tiempo mi menda progresó
Hoy que me ven de estas hechuras
Me llaman tos los payos el gitano señorón
Dale, dale pienso al borriquillo
Dale pa que pueda caminar
Aún le cambiaremos por un carro
Si encontramos un achié con paladar
Tralará, si el borrico ya murió
Tralará, pa que quiere la cebá
Ni ná, ni ná, que mira, mira va
Ni ná, ni ná, que mira, mira va
Cuando tengo ganitas de fiesta
Como soy señorón de postín
Me coloco mi esmoquin de seda
Y en un automóvil me planto hasta aquí
Yo no bebo tequila barato
Ni fumo tabaco que sabe a serrín
Bebo güisqui en el salón Versalles
Y soy un machote flamenco y cañí ¡Agua!
Dale, dale, dale, dale, dale pienso al borriquillo
Dale pa que pueda caminar
Dale, dale, dale, dale pienso al borriquillo
Dale que si no, no pué arrancar
Ni ná, ni ná, que mira, mira va
Ni ná, ni ná, que mira, mira va, sa, sa
Era yo el gitano señorito
Y al cabo de algun tiempo mi menda progresó
Hoy que me ven de estas hechuras
Me llaman tos los payos el gitano señorón
Dale, dale pienso al borriquillo
Dale pa que pueda caminar
Aún le cambiaremos por un carro
Si encontramos un achié con paladar
Tralará, si el borrico ya murió
Tralará, pa que quiere la cebá
Era el gitano señorito
Y al cabo de algun tiempo mucho el menda progresó
Ahora que le ven de esas hechuras
Le llaman tos los payos el gitano señorón
Dale, dale pienso al borriquillo
Dale pa que pueda caminar
Aún le cambiaremos por un carro
Si encontramos un achié con paladar
Tralará, si el borrico ya murió
Tralará, pa quiere la cebá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy idzie
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy idzie
Kiedy na świat przyniósł mnie mój Mare,
Nie licząc mojego menda pa ná
Nauczyli mnie kilku piosenek.
Co z nich jestem wart PA nie pracować
Nie jestem Cyganem.
Nie jestem patelnią ani tancerzem.
Ja camelo co to er cały świat
Zdejmij kapelusz tak jak ja.
Dale, Dale, Dale, Dale, Dale, Myślę na borriquillo
Daj mu Pa, aby mógł chodzić
Dalej, dalej, dalej, dalej.
Daj mu, że jeśli nie, nie mogę się uruchomić
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy idzie
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy WA, sa, sa
To byłem ja, Cygan.
I po chwili moja Menda postępowała
Dziś widzą mnie z tych zaklęć,
Nazywam się kaszel klaunów Cygański senoron.
- Chodź, chodź-rozkazał borrick.
Daj mu Pa, aby mógł chodzić
I tak wymienimy go na wóz.
Jeśli znajdziemy achie z niebem
Tralara, jeśli BORRICO już nie żyje.
Thralara, PA, który chce Seba
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy idzie
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy idzie
Kiedy mam imprezy
Jako pan de postin
Mam na sobie Jedwabny smoking.
Wsiadam tu w samochodzie.
Nie piję taniej tequili.
Nawet nie palę tytoniu, który smakuje jak trociny.
Piję güisqui w salonie wersalskim
I jestem flamandzkim macho i Kanye water!
Dale, Dale, Dale, Dale, Dale, Myślę na borriquillo
Daj mu Pa, aby mógł chodzić
Dalej, dalej, dalej, dalej.
Daj mu, że jeśli nie, nie mogę się uruchomić
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy idzie
Ani NA, ani na, kto patrzy, patrzy WA, sa, sa
To byłem ja, Cygan.
I po chwili moja Menda postępowała
Dziś widzą mnie z tych zaklęć,
Nazywam się kaszel klaunów Cygański senoron.
- Chodź, chodź-rozkazał borrick.
Daj mu Pa, aby mógł chodzić
I tak wymienimy go na wóz.
Jeśli znajdziemy achie z niebem
Tralara, jeśli BORRICO już nie żyje.
Thralara, PA, który chce Seba
To był Cygan.
I po pewnym czasie Menda postępowała
Teraz, gdy widzą go z tych zaklęć,
Nazywają go kaszlem klaunów, Cyganów senoron.
- Chodź, chodź-rozkazał borrick.
Daj mu Pa, aby mógł chodzić
I tak wymienimy go na wóz.
Jeśli znajdziemy achie z niebem
Tralara, jeśli BORRICO już nie żyje.
Tralara, Pa chce Seba