Los Claxons — Adios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adios", wykonawca: Los Claxons.
Tekst piosenki
Yo no se mucho
solo que tu boca
logro cerrar mis ojos y perderme.
Llámame iluso
pero sentí flotar
que lastima tener que ponerle pausa a la película
y tener que esperar
a volverte a ver, a volverte a ver.
Y de futuro, poco te puedo hablar,
solo se que batallara en quitarme esto de encima de mi,
o borrarte de aquí,
me gustaría poder hojearte y ver
la siguiente pagina,
tendré que esperar,
a verte llegar
y se que voy a extrañarte,
me gustaría partirme en dos,
pensare, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios,
pues el día en que te vuelva a ver,
me quedare con ganas de ti.
Parece absurdo
tener que verte volar y yo con estas ganas
de estar cerca de ti cerquita de ti,
me gustaría poder atarte a estos brazos
y tenerte siempre aquí,
tenerte siempre aquí,
tenerte siempre aquí, oh!
Se que voy a extrañarte,
me gustaría partirme en dos,
pensare que todo esto es parte de un plan mejor
que se le ocurrió a Dios, a Dios…
y hasta el día en que te vuelva a ver,
me quedare con ganas de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem zbyt wiele.
tylko twoje usta
udaje mi się zamknąć oczy i zgubić.
Nazwij mnie iluzorycznym.
ale czułem, jak płynę.
co boli, aby zatrzymać film
i będziemy musieli poczekać.
żeby znów cię zobaczyć.
Nie mogę z tobą rozmawiać o przyszłości.,
wiem tylko, że walczył o odebranie mi tego.,
albo cię stąd zabrać.,
chciałbym cię przejrzeć i zobaczyć.
Następna strona,
będę musiał poczekać.,
żeby zobaczyć, jak przyjedziesz.
i Wiem, że będę za tobą tęsknić.,
chciałbym się podzielić na dwie części.,
pomyślę, że to wszystko jest częścią.
z najlepszego planu, jaki Bóg wymyślił.,
w dniu, w którym znów cię zobaczę.,
nie mogę się doczekać.
To wydaje się absurdalne
aby zobaczyć, jak lecisz, a ja z tym pragnieniem.
być blisko ciebie, blisko ciebie.,
chciałbym cię przywiązać do tych rąk.
i zawsze mieć cię tutaj.,
zawsze cię tu mieć.,
zawsze tu jesteś!
Wiem, że będę tęsknić.,
chciałbym się podzielić na dwie części.,
pomyślę, że to część lepszego planu.
co przyszło do głowy Bogu, Bogu,…
aż do dnia, w którym znów cię zobaczę.,
będę czekał na Ciebie.