Los Claxons — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Los Claxons.
Tekst piosenki
No puedo escaparme
las cosas vienen solas
y desfilan por las horas
para recordar tu nombre
ya no se que hacer
porque todo rima
si no es mi madre es mi prima
las galletas o la india
o este corazón
que me pegué en el pecho
reclamando su derecho de escuchar
el mar
de poder pecar con cada peca
de tu mar
de esa boca un trago
y luego hacerme un vago
recorriendo noches en tu piel
no te hagas la del alma fría
no dejes pasar otro día
porque vienes y vas
cuándo te bañarás
conmigo en el mar
en tu mar en timar
María
uuu
no puedo escaparme
y quiero librarme
dime cómo hacer para no ir directo
otra vez a ti no puedo beberte sin probar la sal
la espuma me dice que no la espuma me dice que no deje hoy de escuchar
el mar
de poder pecar con cada peca
de tu mar
de esa boca un trago
y luego hacerme un vago
recorriendo noches en tu piel
no te hagas la del alma fría
no dejes pasar otro día
porque vienes y vas
cuándo te bañarás
conmigo en el mar en tu mar en timar
María
oh María
mmmhh María
en tu mar María
en tu mar María
no te hagas la del alma fría
no dejes pasar otro día
porque vienes y vas cuándo te bañarás
conmigo en el mar en tu mar en timar
María
oh María
en tu mar en timar
María
conmigo en el mar en timar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uciec.
rzeczy przychodzą same.
i chodzą po zegarze,
żeby zapamiętać Twoje imię.
Nie wiem, co robić.
bo wszystko się rymuje.
jeśli to nie moja mama, to moja kuzynka.
ciasteczka lub Indie
czy to serce
że uderzyłem się w klatkę piersiową.
deklarując swoje prawo do słuchania
morze
być w stanie zgrzeszyć z każdym piegiem,
from your sea
z tego usta łyk
a potem zrobić ze mnie próżniaka.
wędrując w nocy w Twojej skórze,
nie zgrywaj zimnej duszy.
nie przegap kolejnego dnia
bo przychodzisz i odchodzisz.
kiedy będziesz pływać
ze mną na morzu.
w Twoim morzu w timarze
Maria
uuu
nie mogę uciec.
i chcę się uwolnić.
powiedz mi, jak to zrobić, aby nie iść prosto
znowu nie mogę cię wypić bez spróbowania soli.
Pena mówi mi, że nie Pena mówi mi, żebym nie przestał słuchać dzisiaj
morze
być w stanie zgrzeszyć z każdym piegiem,
from your sea
z tego usta łyk
a potem zrobić ze mnie próżniaka.
wędrując w nocy w Twojej skórze,
nie zgrywaj zimnej duszy.
nie przegap kolejnego dnia
bo przychodzisz i odchodzisz.
kiedy będziesz pływać
ze mną w morzu, w Twoim morzu, w timarze,
Maria
Maria.
Mmmhh Maria
w Twoim morzu Maria
w Twoim morzu Maria
nie zgrywaj zimnej duszy.
nie przegap kolejnego dnia
ponieważ przychodzisz i odchodzisz, kiedy się kąpiesz.
ze mną w morzu, w Twoim morzu, w timarze,
Maria
Maria.
w Twoim morzu w timarze
Maria
ze mną na morzu w timarze