Los De Adentro — Quieres Decir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quieres Decir", wykonawca: Los De Adentro.
Tekst piosenki
Quieres vivir, vivir, soñar
Quieres soñar, soñar, vivir
Vivir, soñar, reír, cantar
Quieres decir, decir, poder hablar
Quieres hablar, hablar, quieres reír
Reír, hablar, cantar, soñar
Quieres decir que el amor
Es algo más que solo andar
Que es libertad, el expresar
Lo que sentimos
Alejarte de lo normal
De lo que te hace bien o mal
Alejarte
De lo que te hace reír, reír y llorar
Puedes pensar que el tiempo se va
Que todo cambia de lugar
Aquí, allá, acá es igual
Puedes probar fuera de este lugar
Intentar quererte superar
Lejos de ti, lejos de aquí
Quieres decir que el amor
Es algo más que solo andar
Que es libertad, el expresar
Lo que sentimos
Alejarte de lo normal
De lo que te hace bien o mal
Alejarte
De lo que te hace reír, (BIS)
Reír y llorar
Quieres vivir, vivir, soñar
Quieres soñar, soñar, vivir
Vivir, soñar, reír
Cantar, no alejarte más
Quieres decir, decir, poder hablar
Quieres hablar, hablar, quieres reír
Reír, hablar, cantar
Soñar, vivir
Vivir, decir
Decir, hablar
Hablar, cantar
Soñar, vivir
Vivir, decir
Decir, hablar, cantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz żyć, żyć, marzyć.
Chcesz marzyć, marzyć, żyć.
Żyć, marzyć, śmiać się, śpiewać.
Masz na myśli, że możesz mówić.
Chcesz gadać, gadać, śmiać się.
Śmiać się, mówić, śpiewać, marzyć.
Masz na myśli miłość
To coś więcej niż spacer
Czym jest wolność, ekspresja
Co czujemy
Uciec od normalnego
Od tego, co czyni cię dobrym czy złym.
Przypisy
Od tego, co sprawia, że się śmiejesz, śmiejesz się i płaczesz.
Możesz myśleć, że czas ucieka
Że wszystko się zmienia.
Tu, tam, tutaj to samo
Możesz spróbować tego miejsca
Próbować cię prześcignąć.
Daleko od Ciebie, daleko stąd.
Masz na myśli miłość
To coś więcej niż spacer
Czym jest wolność, ekspresja
Co czujemy
Uciec od normalnego
Od tego, co czyni cię dobrym czy złym.
Przypisy
O tym, co sprawia, że się śmiejesz, (bis)
Śmiać się i płakać
Chcesz żyć, żyć, marzyć.
Chcesz marzyć, marzyć, żyć.
Żyć, marzyć, śmiać się.
Śpiewać, nigdy więcej nie wychodzić.
Masz na myśli, że możesz mówić.
Chcesz gadać, gadać, śmiać się.
Śmiać się, mówić, śpiewać.
Marzyć, żyć
Żyć, mówić
Mówić, mówić.
Mówić, śpiewać
Marzyć, żyć
Żyć, mówić
Mówić, mówić, śpiewać.