Los De Linares — Un Viejo Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Viejo Amor", wykonawca: Los De Linares.
Tekst piosenki
Por unos ojasos negros
Igual que penas de amores
Hace tiempo tuve anhelos
Alegrias y sin sabores
Al mirarlos algun dia
Me decian casi llorando
No te olvides vida mia
De lo que hoy te estoy cantando.
Que un viejo amor
No se olvida ni se deja
Que un viejo amor
De nuestra alma si se aleja
Pero nunca dice adios
Un viejo amor.
Ha pasado mucho tiempo
Volvi a ver aquellos ojos
Me miraron con desprecio
Friamente y sin enojo
Al notar aquel desprecio
De ojos que por mi lloraron
Comprendi que con el tiempo
Mi recuerdo se ha olvidado.
Que un viejo amor
No se olvida ni se deja
Que un viejo amor
De nuestra alma si se aleja
Pero nunca dice adios
Un viejo amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za jakieś czarne oczy.
Podobnie jak smutek miłości
Dawno temu miałam udręki.
Radosne i bez smaków
Patrząc na nich kiedyś.
- Zapytałem, prawie płacząc.
Nie zapominaj o swoim życiu.
O tym, co dziś dla ciebie śpiewam.
Że stara miłość
Nie zapomniane i pozostawione
Że stara miłość
Z naszego serca, jeśli ona odejdzie.
Ale nigdy się nie żegna.
Stara miłość.
Minęło sporo czasu.
Znowu zobaczyłem te oczy.
Spojrzeli na mnie z pogardą.
Zimno i bez gniewu
Zauważając tę pogardę,
Oczy, które za mną płakały.
Zdałem sobie sprawę, że z czasem
Zapomniałem wspomnień.
Że stara miłość
Nie zapomniane i pozostawione
Że stara miłość
Z naszego serca, jeśli ona odejdzie.
Ale nigdy się nie żegna.
Stara miłość.