Los Delinquentes — Ya Nadie Te Quiere tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Nadie Te Quiere", wykonawca: Los Delinquentes.

Tekst piosenki

Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
DetrЎs de las flores te encontraste a Don Quijote
Y te dijo Calvo! Tu estas medio colgao como yo!
Tu que te crees pirata o marinero de una fragata
Fuiste una rana y la tele te contratі
Con tus cuentos, mЎs negro y feroz
Tu cerebro es un tambor
Caminando, cosas raras
Tus palabras son muy malas
Deja ya la televisiіn
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
DetrЎs de la tele se regalan los claves
Y por la radio no se ve ni al locutor
(mastica mastica)
Rayas y renglones pa’que nunca te doblaras
No respetas ni la hora ni el reloj
Ni las normas de circulaciіn
Ni a tu padre ni al doctor
Te has hecho reportero
Yo no quiero nЎ con ellos
Porque son cucarachas sin control
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
Eres un bulto entre la gente
No te sale nada bien
Solo te gusta el dinero
Aqu­ no hay sitio para usted
Se±or Carrasco venga d­gale algo:
Carmele sabemos la edad que tienes
Que se te nota en la tele
Y que lo sabe antena3
Que todav­a tienes pendiente
La querella con el arca de noe
Carmele! Que el ej (c)rcito te teme!
Querella va, querella viene
Carmele guapa, carmele…
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
(Bis)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nikt cię już nie kocha.
Ponieważ wychodzisz w telewizji, wahając się,
Z twoim zachowaniem.
Jesteś duchem.
Krytykowanie za spin
Zawsze przez mieszanie
Kłamstwo i rzeczywistość
Z powodu kwiatów znalazłeś Don Kichota
I powiedział ci łysy! Jesteś w połowie powieszony, tak jak ja!
Myślisz, że jesteś piratem lub marynarzem fregaty.
Byłaś żabą, a telewizor cię zatrudnił.
Z Twoimi bajkami, pani czarny i okrutny,
Twój mózg to Bęben.
Chodzenie, dziwne rzeczy
Twoje słowa są bardzo złe.
Zostaw telewizor.
Nikt cię już nie kocha.
Ponieważ wychodzisz w telewizji, wahając się,
Z twoim zachowaniem.
Jesteś duchem.
Krytykowanie za spin
Zawsze przez mieszanie
Kłamstwo i rzeczywistość
Detrys z telewizora rozdaje klucze
A w radiu nie widać nawet spikera.
(żuje żuje)
Paski i struny, których nigdy nie zginiesz.
Nie szanujesz ani czasu, ani zegara
Brak zasad obiegu
Ani twojemu ojcu, ani doktorowi.
Zostałeś dziennikarzem.
Nie chcę Nowego Jorku z nimi
Ponieważ są niekontrolowanymi karaluchami.
Nikt cię już nie kocha.
Ponieważ wychodzisz w telewizji, wahając się,
Z twoim zachowaniem.
Jesteś duchem.
Krytykowanie za spin
Zawsze przez mieszanie
Kłamstwo i rzeczywistość
Jesteś guzkiem wśród ludzi.,
Nic Ci nie wychodzi.
Lubisz tylko pieniądze.
Nie ma dla Ciebie miejsca
To±or Carrasco przyjść dgale coś:
Carmele, wiemy ile masz lat.
Co zauważyłeś w telewizji
I kto wie to antena3
Że wciąż masz oczekiwania.
Pozew z Arką Noego
Carmele! Że ej (c)rcito boi się ciebie!
Trwa proces sądowy, trwa proces sądowy.
Carmele Ładna, Carmele…
Nikt cię już nie kocha.
Ponieważ wychodzisz w telewizji, wahając się,
Z twoim zachowaniem.
Jesteś duchem.
Krytykowanie za spin
Zawsze przez mieszanie
Kłamstwo i rzeczywistość
(Bis)