Los Diablitos — Las Razones Del Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Razones Del Amor", wykonawca: Los Diablitos.
Tekst piosenki
tu piensas que es muy facil olvidarte
solo por que tu te vas
ten bien presente siempre
que las hojas de los arboles no caeran si hay fe las cosas mas bonitas de la vida
nunca las olvidaras
si tienes las razones suficientes para volver a sentir mi piel y ser
las huellas que deje en tus pies sere
(coro)
y haya tan lejos en la gran ciudad
sentiras que nunca te voy a olvidar
y sere las huellas que deje en tus pies
y seras mi dulce sombra al caminar
lloraras cuando sientas la soledad
y abrire mi corazon al recordar
q te ame y que por siempre te amare
y sere tu dulce sombra al caminar
yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
enviare un angel que te hable de mi
y te seque los ojos al llorar
y que vuelva a traerme noticias de tus sentimientos
y te lleve lo que pienso de ti cada vez que te mire al despertar
(coro)
ahora que te marchas el destino tal vez te confundira
y ahora es cuando sentiras el frio
pero se que no me olvidaras amor…
te miro y siento miedo de perderte
me dan ganas de llorar
y es solo sufisiente que me miren tus ojitos
para recordar mi fe y ponga una ilusion en ti por que
alla entre la luz de la ciudad
sentiras en cada paso al caminar
la razon de ver el cielo y suspirar
y pensar en las razones del amor
y al hablar alguien le contara de mi
y hablare a quien le pueda hablar de ti
y esa paz que me produce recordar
que el amor solo es amor si estas aqui
yo te amo y no puedo evitarlo te vas de mi lado
enviare un angel que te hable de mi
y te seque los ojos al llorar
y que vuelva a traerme noticias de tus sentimientos
y te lleve lo que pienso de ti cada vez que te mire al despertar
(coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
myślisz, że łatwo o tym zapomnieć.
tylko dlatego, że wyjeżdżasz.
zawsze należy pamiętać
niech liście drzew nie spadną, jeśli istnieje wiara najpiękniejsze rzeczy w życiu
nigdy ich nie zapomnisz.
jeśli masz wystarczająco dużo powodów, aby ponownie poczuć moją skórę i być
ślady, które zostawiam na twoich stopach będą
(chór)
i tak daleko w wielkim mieście
poczujesz, że nigdy cię nie zapomnę.
i to będą ślady, które zostawiam na twoich stopach.
i będziesz moim słodkim cieniem, kiedy idę,
będziesz płakać, gdy poczujesz się samotny.
i otworzę moje serce, pamiętając,
Q kocham cię i że będę cię kochać na zawsze
i będę twoim słodkim cieniem, kiedy idziesz.
kocham cię i nic na to nie poradzę, odchodzisz po mojej stronie.
wyślę anioła, który powie Ci o mnie.
i wysuszę ci oczy, gdy płaczesz.
i niech znowu przyniesie mi wieści o twoich uczuciach.
i biorę to, co o tobie myślę za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę, kiedy się budzę.
(chór)
teraz, kiedy odchodzisz, los może cię zmylić.
a teraz poczujesz chłód.
ale wiem, że mnie nie zapomnisz, kochanie.…
patrzę na Ciebie i boję się cię stracić.
chcę płakać.
i to tylko sufizuje, że twoje małe oczy patrzą na mnie.
aby zapamiętać moją wiarę i umieścić w tobie iluzję, ponieważ
Alla wśród światła miasta
poczujesz się na każdym kroku podczas chodzenia
powód, aby zobaczyć niebo i wzdychać.
i myśleć o przyczynach miłości.
i kiedy ktoś mu o mnie powie.,
porozmawiam z kimś, kto może o Tobie opowiedzieć.
i ten świat, który sprawia, że pamiętam,
że miłość jest tylko miłością, jeśli tu jesteś.
kocham cię i nic na to nie poradzę, odchodzisz po mojej stronie.
wyślę anioła, który powie Ci o mnie.
i wysuszę ci oczy, gdy płaczesz.
i niech znowu przyniesie mi wieści o twoich uczuciach.
i biorę to, co o tobie myślę za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę, kiedy się budzę.
(chór)