Los Diablitos — No Me Conformo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Conformo", wykonawca: Los Diablitos.
Tekst piosenki
Y con rogarte cada día cuando pasas yo no me conformo
Ay ya estoy aburrio de echarte tanto piropo
Y yo no sé cómo sacarme estas palabras que tengo en el pecho
Ay que quiero decirte si algún día tengo el momento
Y déjate de ser tan engreída
Déjame aunque sea darte un abrazo
Y deja de contarle a tus amigas
Que cómo no me paras bolas por eso es que estoy tragao
Y yo te voy a dar una respuesta
Que la saco desde el fondo del último rinconcito de mi corazón
Ay el mundo está lleno de mujeres buenas
Ay! así como tú o mejores que tú
Yo me las consigo
Ay Dios mira pa bajo
Ay Que estoy muy solito
Que pa ella no valgo, no valgo ni cinco
Ahora vives con la idea que cuando paso te tuerzo los ojos
Ay por qué me reclamas si yo soy el que te adoro
Si mis cosas te preocupan no me inventes cosas que no hago
Ay te sientes segura y yo de dónde me agarro
Si quieres te lo pido de rodillas
Si es que ante tus pies quieres tenerme
Si quieres que te ruegue cada día
Pero cómo yo veo las cosas es que de burla me tienes
Analiza lo poco que tu entregas
Aunque sea una miguitica de lo que no necesitas
Y me lo das a mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
I błagać Cię każdego dnia, kiedy przechodzisz obok, nie zgadzam się.
Mam już dość dawania ci takich komplementów.
I nie wiem, jak wyciągnąć te słowa, które mam w klatce piersiowej.
Niestety, chcę ci powiedzieć, jeśli kiedykolwiek będę miał czas.
I przestań być taka zadowolona z siebie.
Pozwól mi cię przytulić.
I przestań mówić swoim przyjaciołom.
Że jak ty mnie nie powstrzymujesz, dlatego połykam.
Dam ci odpowiedź.
Że wyciągam ją z głębi ostatniego zakątka mojego serca.
Niestety, świat jest pełen dobrych kobiet.
Ay! tak jak ty lub lepiej niż ty.
Dostanę je.
AI Bóg patrzy na pa pod
Niestety, jestem bardzo samotny.
Że ona nie jest warta, ja nie jestem wart pięciu.
Teraz żyjesz z myślą, że kiedy przechodzę obok, przekrzywiam twoje oczy.
Dlaczego mnie żądasz, skoro jestem kimś, kto Cię uwielbia?
Jeśli moje rzeczy Ci przeszkadzają, nie wymyślaj mi czegoś, czego nie robię.
Och, czujesz się bezpiecznie i jestem tam, gdzie się trzymam,
Jeśli chcesz, proszę Cię na kolanach.
Jeśli chcesz mnie mieć przed nogami.
Jeśli chcesz, żebym błagał Cię każdego dnia.,
Ale widzę, że się ze mnie nabijasz.
Przeanalizuj, jak mało dostarczasz
Nawet jeśli jest to coś, czego nie potrzebujesz.
A Ty mi to dajesz.