Los Estramboticos — De Amor Nadie Se Muere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Amor Nadie Se Muere", wykonawca: Los Estramboticos.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson De amor nadie se muere:
En mi camino hay un abismo
Pues no he podido decirte adiós
A donde vaya veo tu mirada
Que acompaña este dolor
Sé que ya no estas
Creo que no hay marcha atrás
No puedo ocultar
Las ganas de irte a buscar
Se que tu olvido es un castigo
Que ha destruido mi corazón
Quiero borrarte pues tengo miedo
Que te conviertas en obsesión
Te voy a extrañar
No lo puedo evitar
Te quiero olvidar
Debo de intentarlo
Por más que me duela
Tengo que dejarte ir
Un recado en la pared
Me hizo ver que ya no estabas
Una carta explicando todo
No lo podía creer
Pero tuve que entender
Que de amor nadie se muere
Al contrario
Lo que no mata solo te hace crecer
Quiero olvidarte y es muy difícil
Pues todo el tiempo pienso en ti
Pasan los meses y hago un esfuerzo
Porque mi vida debe seguir
Te voy a extrañar
No lo puedo evitar
Te quiero a olvidar
Debo de intentarlo
Por mas que me duela
Tengo que dejarte ir
Aunque no he entendido
Bien como fue pasando todo
Tantas cosas y nunca supe
Que esto iba a suceder
Que difícil fue aprender
Ue de amor nadie se muere
Al contrario
Lo que no mata solo te hace crecer
Pero tuve que entender
Que me había quedado solo
Te di todo lo que tenía
No lo quisiste ver
Que difícil fue aprender
Que de amor nadie se muere
Al contrario lo que no mata
Solo te hace crecer
Que de amor nadie se muera
Que de amor nadie se muera
Que de amor nadie se muera
Que de amor nadie se muera
Que de amor nadie se muera
Que de amor nadie se muera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hasła chanson miłości nikt nie umiera:
Na mojej drodze jest przepaść,
Nie mogłem się z tobą pożegnać.
Gdziekolwiek pójdę, widzę twoje spojrzenie.
Co towarzyszy temu bólowi
Wiem, że cię nie ma.
Myślę, że nie ma odwrotu.
Nie mogę tego ukryć.
Pragnienie, aby iść szukać
Wiem, że Twoje zapomnienie jest karą.
Który złamał mi serce.,
Chcę cię wymazać, bo się boję.
Niech staniesz się obsesją.
Będę za tobą tęsknić.
Nie mogę na to poradzić.
Chcę, żebyś zapomniał.
Muszę spróbować.
Nieważne, jak bardzo mnie to boli.
Muszę cię wypuścić.
Zlecenie na ścianie
To sprawiło, że zobaczyłem, że już cię nie ma.
List wyjaśniający wszystko
Nie mogłem w to uwierzyć.
Ale musiałem zrozumieć,
Że z miłości nikt nie umiera.
Odwrotnie
To, co nie zabija, tylko sprawia, że dorastasz.
Chcę o Tobie zapomnieć, a to bardzo trudne.
Ciągle o tobie myślę.
Mijają miesiące i staram się.
Bo moje życie musi trwać.
Będę za tobą tęsknić.
Nie mogę na to poradzić.
Chcę, żebyś zapomniał.
Muszę spróbować.
Nieważne, jak bardzo mnie to boli.
Muszę cię wypuścić.
Nie rozumiem.
Dobrze, jak to wszystko się działo.
Tak wiele rzeczy i nigdy nie wiedziałem,
Że to musiało się stać.
Jak trudno było się uczyć.
UE miłości nikt nie umiera
Odwrotnie
To, co nie zabija, tylko sprawia, że dorastasz.
Ale musiałem zrozumieć,
Że zostałem sam.
Dałem Ci wszystko, co miałem.
Nie chciałeś tego widzieć.
Jak trudno było się uczyć.
Że z miłości nikt nie umiera.
Wręcz przeciwnie, co nie zabija
To po prostu sprawia, że dorastasz
Niech nikt nie umrze z miłości.
Niech nikt nie umrze z miłości.
Niech nikt nie umrze z miłości.
Niech nikt nie umrze z miłości.
Niech nikt nie umrze z miłości.
Niech nikt nie umrze z miłości.