Los Fabulosos Cadillacs — Should I Stay Or Should I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should I Stay Or Should I Go", wykonawca: Los Fabulosos Cadillacs.
Tekst piosenki
Si me quedo o me voy Â
Hay veces que no puedo más Â
Siento que llega el final Â
Pero quiero saberlo hoy Â
Si me quedo o me voy Â
Decà que si, si, si Yo no paro de sufrir Â
Un dÃa bien un dÃa mal Â
La indecisión me va a matar Â
Pero quiero saberlo hoy Â
Si me quedo o me voy
Si me quedo o me voy Â
Si me quedo o me voy Â
Esa si que es mi condena Â
Eso si es lo que me quema Â
Pero quiero saberlo hoy Â
Si yo no paro de sufrir Â
(Tu indecision me molesta) Â
El corazon se va a partir Â
(Si no me quieres librame) Â
Y aunque no deje latir Â
(Y hombre, pretendo ser) Â
Por dentro me siento morir Â
(Tal vez la ropa me queda) Â
Yo quiero saberlo hoy Â
(Que es lo que tienes que decir) Â
Si me quedo o me voy Â
(Debo ir o quedarme) Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Should I stay or should I go now Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Esa si que es mi condena Â
(Si me dejas estoy listo) Â
Eso si es lo que me quema Â
(Si me quiebro es noble) Â
Asique amor en realid Â
(Pero me tienes que decir) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Si me quedo o me voy Â
(Tengo frio por los ojos) Â
Esa si que es mi condena Â
(Si me dejas estoy listo) Â
Eso si es lo que me quema Â
(Si me quiebro es noble) Â
Asique amor en realid Â
(Pero me tienes que decir) Â
Si me quedo o me voy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zostanę lub odejdę.
Czasami już nie mogę.
Czuję, że nadchodzi koniec.
Ale chcę wiedzieć dzisiaj.
Jeśli zostanę lub odejdę.
Powiedz, że tak, jeśli nie przestanę cierpieć.
Dobry dzień zły dzień
Niezdecydowanie mnie zabije.
Ale chcę wiedzieć dzisiaj.
Jeśli zostanę lub odejdę,
Jeśli zostanę lub odejdę.
Jeśli zostanę lub odejdę.
To mój wyrok.
To mnie pali.
Ale chcę wiedzieć dzisiaj.
Jeśli nie przestanę cierpieć.
(Twoje niezdecydowanie przeszkadza mi)
Serce mi ucieka.
(Chyba, że chcesz, żebym się uwolnił)
Nawet jeśli nie pozwolę ci walczyć.
(I człowieku, udaję) Â
W środku czuję, że umieram.
(Może ubrania pasują do mnie) Â
Chcę wiedzieć dzisiaj.
(To jest to, co masz do powiedzenia) Â
Jeśli zostanę lub odejdę.
(Muszę iść lub zostać) Â
(Mam zimne oczy)
Should I stay or should I go now Â
(Mam zimne oczy)
Jeśli zostanę lub odejdę.
(Mam zimne oczy)
To mój wyrok.
(Jeśli mnie zostawisz, jestem gotowy) Â
To mnie pali.
(Jeśli się zepsuję, to szlachetne) Â
Więc miłość w Realid Â
(Ale musisz mi powiedzieć)
Jeśli zostanę lub odejdę.
(Mam zimne oczy)
Jeśli zostanę lub odejdę.
(Mam zimne oczy)
Jeśli zostanę lub odejdę.
(Mam zimne oczy)
To mój wyrok.
(Jeśli mnie zostawisz, jestem gotowy) Â
To mnie pali.
(Jeśli się zepsuję, to szlachetne) Â
Więc miłość w Realid Â
(Ale musisz mi powiedzieć)
Jeśli zostanę lub odejdę,