Los Gigantes del Vallenato — Otro Día Será tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otro Día Será", wykonawca: Los Gigantes del Vallenato.
Tekst piosenki
Te veo venir en la distancia eterna
Te veo llegar tus devaneos me enferman, me matan
Me siento esclavo pero de tu amor
De la ternura el inmenso candor, que irradia
Cuando te extraño veo en tu interior
La realidad absurda de un error, que vaina
Y volverás por que me perteneces, tu casa es mi alma
Y volverás, tu volverás
Por que mi vida sin tu amor no es nada
Quiero que sepas que por ti soñaba
Si no me quieres no puedo hacer nada, otro día será
Otro día será, otro día será
Y cuando tu quieras volver a mi vida
Mi amor no estará
Otro día será, Otro día será
Quizás cuando vuelvas y ya sea muy tarde todo morirá
Cuando camino mirando la luna
Veo los luceros sus rayos me alumbran, me llaman
Me hacen creer que soy muy superior
Que con tu ausencia a mi me va mejor, me engaña
Me hacen entrar en otra dimensión
A una barrera donde no hay amor, no hay nada
Y llorarás cuando encuentres mi cuerpo tirado en tu casa
Tu llorarás, se que lo harás
Por que prefiero acabar con mi vida
Que verme bien pero sin tus caricias
Si no me quieres no puedo hacer nada otro día será
Otro día será, Otro día será
Y cuando tu quieras volver a mi vida
Mi amor no estará
Otro día será, Otro día será
Quizás cuando vuelvas y ya sea muy tarde todo morirá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak zbliżasz się w nieskończoność.
Widzę, jak przychodzisz, Twoje uzwojenia powodują, że jestem chory, zabijają mnie.
Czuję się niewolnikiem, ale twoją miłością.
Z czułości Ogromna szczerość, która promieniuje
Kiedy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ, widzę w tobie.
Absurdalna rzeczywistość błędu, który otacza
A Ty wrócisz, bo należysz do mnie, twój dom jest moją duszą.
A Ty wrócisz, wrócisz.
Bo moje życie bez twojej miłości jest niczym.
Chcę, żebyś wiedział, o czym marzyłem.
Jeśli mnie nie kochasz, nic nie mogę zrobić, następnego dnia będzie
Kolejny dzień będzie, kolejny dzień będzie.
Kiedy zechcesz wrócić do mojego życia.,
Nie będzie mojej miłości.
Kolejny dzień będzie, kolejny dzień będzie.
Może kiedy wrócisz i będzie za późno, wszyscy umrą.
Kiedy idę, patrząc na Księżyc,
Widzę promienie, ich promienie oświetlają mnie, wzywają mnie.
Sprawiają, że wierzę, że jestem znacznie wyższy.
Że z Twoją nieobecnością jest coraz lepiej, On mnie okłamuje.
Zmuszają mnie do wejścia w inny wymiar,
Do bariery, w której nie ma miłości, nie ma nic.
I będziesz płakać, gdy znajdziesz moje ciało w Twoim domu.
Będziesz płakać, wiem, że będziesz płakać.
Bo wolę się zabić.
Że dobrze wyglądam, ale bez twoich pieszczot.
Jeśli mnie nie kochasz, nie mogę nic zrobić następnego dnia.
Kolejny dzień będzie, kolejny dzień będzie.
Kiedy zechcesz wrócić do mojego życia.,
Nie będzie mojej miłości.
Kolejny dzień będzie, kolejny dzień będzie.
Może kiedy wrócisz i będzie za późno, wszyscy umrą.