Los Hermanos Zuleta — Asi Fue Mi Querer (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asi Fue Mi Querer (En Vivo)", wykonawca: Los Hermanos Zuleta.
Tekst piosenki
Muere lentamente muere un querer
Amanece un nuevo dia
Y estoy muy resentido de tu proceder
Como hoja secas del arbol que cae en verano
Humilladas por la brisa se ven rodar
De igual manera he quedado yo
Rodando solo con my cantar (Bis)
En lo alto de la montaña solo hay silencio
Y el viento es fresco
Y cuando hay tiempo de lluvia
Las nubes besan la punta del cerro
Rumores de melodia
Solo se escuchan de ese romance
Limpio como es la Nevada
Brillante como la luz del dia
Y asi fue my querer
Pero tu no le diste el valor
Todavia no sabes comprender
Lo que vale un amor
Vivire como el pajaro aquel
Que se aleja buscando un hogar
Como el viento que pasa y se va
Y no regresa jamas
Ya no volvera ha cantar para ti
Porque estoy desengañado
Del comportamiento que hoy me has dado ha my
Ya no mirare tus ojos de mirada triste
Son los ultimos momentos que pienso en ti
Ahora soy libre y quiero cantar
Siento un alivie dentro de my (Bis)
En lo alto de la montaña
Solo hay silencio el viento es fresco
Y cuando hay tiempo de lluvia
Las nubes besan la punta del cerro
Rumores de melodia
Solo se escuchan de ese romance
Limpio como es la nevada
Brillante como la luz del dia
Y asi fue my querer
Pero tu no le diste el valor
Todavia no sabes comprender
Lo que vale un amor
Y si quieres volver no por Dios
Solo ruina hallaras y es mejor
Que te vayas muy lejos de my
Tengo nueva ilusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli umiera pragnienie.
Świt Nowego Dnia
I jestem bardzo urażony twoim zachowaniem.
Jak suchy liść drzewa spadającego latem
Upokorzeni przez wiatr, patrzą, jak się toczą.
Tak jak ja zostałem
Rolling solo z moim śpiewem (bis)
Na szczycie góry stoi tylko cisza.
A wiatr jest świeży,
A kiedy jest deszczowa pogoda,
Chmury całują szczyt wzgórza,
Plotki o melodii
Słyszą tylko o tym romansie
Czysty jak śnieg.
Jasne jak światło dzienne.
I tak było moje życzenie.
Ale nie dałeś mu odwagi.
Nadal nie wiesz, jak to zrozumieć.
Co jest warte miłości
Będę żył jak ptak.
Który odchodzi w poszukiwaniu domu,
Jak wiatr, który przechodzi i odchodzi.
I nigdy nie wraca.
Nie będę już dla Ciebie śpiewał.
Bo jestem rozczarowany.
O zachowaniu, które mi dzisiaj dałeś.,
Nie będę już patrzył w twoje smutne oczy.
To ostatnie chwile, kiedy o tobie myślę.
Teraz jestem wolny i chcę śpiewać.
Czuję ulgę w moim (bis)
Na szczycie góry
Jest tylko cisza, wiatr jest świeży.
A kiedy jest deszczowa pogoda,
Chmury całują szczyt wzgórza,
Plotki o melodii
Słyszą tylko o tym romansie
Czysty jak śnieg.
Jasne jak światło dzienne.
I tak było moje życzenie.
Ale nie dałeś mu odwagi.
Nadal nie wiesz, jak to zrozumieć.
Co jest warte miłości
Jeśli chcesz wrócić, nie na litość boską.
Po prostu ruina i to jest lepsze.
Odejdź ode mnie.
Mam nową iluzję.