Los Hermanos — Bárbara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bárbara", wykonawca: Los Hermanos.
Tekst piosenki
Há muito uma menina vem maltratando o coração de um amigo meu
Eu acho que ela também já chorou mas também acho que
já se esqueceu
Por que pisar num coração que ama e deixar ele
sozinho
Sabendo que sua vida mais que tudo necessita de carinho?
Então eu imploro
Oh Bárbara
Não maltrate meu amigo
Pois eu sei que seu coração só pensa em
Bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em ti
Já alertei a ele de todos os jeitos, todo seu perigo
Já disse que um dia dessa relação ele sairá ferido
Já contei tragédias e mentiras a seu respeito
Sei que o amor é cego e meus conselhos são sem efeito
Mas mesmo assim eu imploro
Oh Bárbara
Não maltrate meu amigo
Pois eu sei que seu coração só pensa em
Bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest bardzo dziewczyna przyjeżdża poleciał serce mojego przyjaciela
Myślę, że ona też już nie płakał, ale myślę też, że
już zapomniałem.
Dlaczego nadepnąć na serce, które kocha i niech
samotny
Wiedząc, co w twoim życiu najbardziej potrzebuje miłości?
Więc proszę cię
Barbara.
Nie maltrate mój przyjaciel
Bo wiem, że twoje serce myśli tylko
Barbarzyńca
nie maltrate mój przyjaciel
ponieważ Wiem, że twoje serce myśli tylko o Tobie
Już ostrzegałem go, wszystkie sposoby, wszystkie jego niebezpieczeństwa
Już powiedziałem, że pewnego dnia tego związku wyjdzie ranny
Mówiłam już o tragedii i kłamstwach.
Wiem, że miłość jest ślepa, a moja rada będzie bez efektu
Ale i tak cię proszę.
Barbara.
Nie maltrate mój przyjaciel
Bo wiem, że twoje serce myśli tylko
Barbarzyńca
nie maltrate mój przyjaciel
ponieważ Wiem, że twoje serce myśli tylko o Tobie