Los Invasores De Nuevo Leon — Con Pedazos De Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Pedazos De Vida", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
Con pedazos de vida
que se me iban cayendo
te fuí reconstruyendo
te enseñe a ser feliz
Estabas prisionera
te quite las cadenas
y al beberme tus penas
me olvide de vivir
Con pedazos de vida
con gotas de mi sangre
con que pude arrancarte
las horas de llorar,
Eras arbol caído
que me sembre en el alma
y te traje la calma
despues del temporal
¿Y para que?
si abandonaste el nido
me equivoque contigo
o no te supe amar
¿Y para que?
si huiste de mi vida
dejandome una herida
que no quiere sanar
Con pedazos de vida
que se me iban cayendo
te fuí reconstruyendo
te enseñe a ser feliz
Eras fruta mordida
una hoja en el viento
eras trizte lamento
que en risa convertí
¿Y para que?
si abandonaste el nido
me equivoque contigo
o no te supe amar
¿Y para que?
si huíste de mi vida
dejandome una herida
que no quiere sanar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kawałkami życia
że spadły na mnie.
przebudowałem Cię.
nauczę cię, jak być szczęśliwym.
Byłaś więźniem.
zdejmuję Ci łańcuchy.
i kiedy piję Twoje smutki,
zapomniałem żyć.
Z kawałkami życia
z kroplami mojej krwi,
z którą mogłem cię oderwać.
godziny płaczu,
Byłeś upadłym drzewem.
niech sieje mnie w duszy.
przyniosłem ci spokój.
po przejściu
I po co?
jeśli opuściłeś Gniazdo,
mylę się co do ciebie.
albo nie wiedziałem, jak cię kochać.
I po co?
jeśli uciekłeś z mojego życia.,
zostawiając mi ranę,
który nie chce leczyć
Z kawałkami życia
że spadły na mnie.
przebudowałem Cię.
nauczę cię, jak być szczęśliwym.
Byłeś ugryzionym owocem.,
liść na wietrze
byłeś trizte.
że w śmiechu zmieniłem się
I po co?
jeśli opuściłeś Gniazdo,
mylę się co do ciebie.
albo nie wiedziałem, jak cię kochać.
I po co?
jeśli uciekłeś z mojego życia.,
zostawiając mi ranę,
który nie chce leczyć…