Los Invasores De Nuevo Leon — Entre La Espada Y La Pared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre La Espada Y La Pared", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
Te vi, como la única opción
Para poder ser feliz,
Me acostumbre a estar cerca de ti
Le abrí mi puerta a tus tristezas
Te di ternura y fortaleza
Sane con besos tus heridas
Fui tuyo de pies a cabeza.
Después, todo empezó a cambiar
Cuando en ti pude notar
Que te alejabas no estabas aquí
Bajo el nivel de tus caricias
Y se extinguieron las sonrisas
De aquel amor que me jurabas
Tal vez tú ya no sientas nada
Ahora estoy entre la espada y la pared
Acorralado y sin saber
Si olvidarte o no dejarte de querer
Estoy crucificado sin tu amor
Acostumbrando al corazón
A ser de piedra ante el dolor o la emoción
De un posible adiós
O que me vuelvas a llenar de amor
Aquí estaré, entre la espada y la pared.
Después, todo empezó a cambiar
Cuando en ti pude notar
Que te alejabas no estabas aquí
Bajo el nivel de tus caricias
Y se extinguieron las sonrisas
De aquel amor que me jurabas
Tal vez tú ya no sientas nada
Ahora estoy entre la espada y la pared
Acorralado y sin saber
Si olvidarte o no dejarte de querer
Estoy crucificado sin tu amor
Acostumbrando al corazón
A ser de piedra ante el dolor o la emoción
De un posible adiós
O que me vuelvas a llenar de amor
Aquí estaré, entre la espada y la pared.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię jako jedyną opcję.
Żeby być szczęśliwym.,
Przywykłem do bycia przy tobie.
Otworzyłem swoje drzwi dla Twojego smutku,
Dałem ci czułość i siłę.,
Uzdrowić pocałunki swoje rany
Byłem Twój od stóp do głów.
Potem wszystko zaczęło się zmieniać.
Kiedy w tobie zauważyłem,
Że odszedłeś, nie było cię tutaj.
Pod poziomem Twoich pieszczot
I uśmiechy zgasły.
O miłości, którą mi obiecałeś.
Może już nic nie czujesz.
Teraz jestem między mieczem a murem,
Osaczony i nieświadomy
Zapomnieć lub nie przestać chcieć
Zostałem Ukrzyżowany bez twojej miłości.
Uzależnienie od serca
Bycie kamiennym w obliczu bólu lub emocji
Z ewentualnego pożegnania
Albo żebyś znów mnie napełnił miłością.
Będę tutaj, między mieczem a murem.
Potem wszystko zaczęło się zmieniać.
Kiedy w tobie zauważyłem,
Że odszedłeś, nie było cię tutaj.
Pod poziomem Twoich pieszczot
I uśmiechy zgasły.
O miłości, którą mi obiecałeś.
Może już nic nie czujesz.
Teraz jestem między mieczem a murem,
Osaczony i nieświadomy
Zapomnieć lub nie przestać chcieć
Zostałem Ukrzyżowany bez twojej miłości.
Uzależnienie od serca
Bycie kamiennym w obliczu bólu lub emocji
Z ewentualnego pożegnania
Albo żebyś znów mnie napełnił miłością.
Będę tutaj, między mieczem a murem.