Los Invasores De Nuevo Leon — Hubiera Sido Ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hubiera Sido Ayer", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
Hubiera sido ayer y de veras que todo seria distinto de otra manera
Me hubiera olvidado del llanto, del daño de todo el dolor que tu adiós me causó
Si hubiera sido ayer
No sería necesario pedirme perdón
Me echaría en tus brazos
Pero tardaste tanto que por más que quisiera
No puedo volver a entregarte mi amor
Hubiera sido ayer
Porque ayer sin dudarlo un minuto si quiera te perdonaría
Hubiera olvidado la herida que un día dejó tu partida
Te hubiera llenado de besos el cuerpo
Como bienvenida
Hubiera sido ayer y te juro que nadie
En el mundo podría evitar que te amara
Pero hoy prometí firmemente ante Dios
Arrancarte de mi alma ya no puedo aunque quiera
Romper la promesa esto ya se acabo
Hubiera sido ayer
Porque ayer sin dudarlo un minuto si quiera te perdonaría
Hubiera olvidado la herida que un día dejó tu partida
Te hubiera llenado de besos el cuerpo
Como bienvenida
Hubiera sido ayer y te juro que nadie
En el mundo podría evitar que te amara
Pero hoy prometí firmemente ante Dios
Arrancarte de mi alma ya no puedo aunque quiera
Romper la promesa esto ya se acabo
Tłumaczenie tekstu piosenki
To byłoby wczoraj i rzeczywiście, wszystko byłoby inaczej.
Zapomniałbym o płaczu, bólu, który sprawiło mi twoje pożegnanie.
Gdyby to było wczoraj,
Nie powinieneś przepraszać.
Rzuciłbym się w twoje ramiona.
Ale zajęło to tyle czasu, że nie ważne jak bardzo chciałem,
Nie mogę oddać ci Mojej Miłości.
To byłoby wczoraj
Bo wczoraj, bez wahania, gdybym chciał, wybaczyłbym ci.
Zapomniałbym rany, którą zostawił twój wyjazd.
Napełniłbym twoje ciało pocałunkami.
Jak mile widziane
To byłoby wczoraj i przysięgam, nikt
Na świecie mógłbym powstrzymać go od kochania Ciebie.
Ale dziś mocno obiecałem przed Bogiem.
Nie mogę wyrwać cię z mojej duszy, nawet jeśli chcę.
Złamanie obietnicy to już koniec.
To byłoby wczoraj
Bo wczoraj, bez wahania, gdybym chciał, wybaczyłbym ci.
Zapomniałbym rany, którą zostawił twój wyjazd.
Napełniłbym twoje ciało pocałunkami.
Jak mile widziane
To byłoby wczoraj i przysięgam, nikt
Na świecie mógłbym powstrzymać go od kochania Ciebie.
Ale dziś mocno obiecałem przed Bogiem.
Nie mogę wyrwać cię z mojej duszy, nawet jeśli chcę.
Złamanie obietnicy to już koniec.