Los Jaivas — El Tren a Paysandú tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tren a Paysandú", wykonawca: Los Jaivas.

Tekst piosenki

No tu no
Lo negarás
Ahora vamos en el tren
En el tren
En el tren
En el tren a Paysandú!
Se va el tren
Toma el tren
Hoy me llama aquel rumor
Y a mi corazón le advierte
De cantar con emoción
La canción de Paysandú
Toma el tren
Se va el tren
Ya no mire más a quien
Hazlo bien
En el tren
Que te lleva a Paysandú!
Ay, añorado Paysandú
¿Qué es lo que habremos soñado
O más bien imaginado
Para haber tanto olvidado
Al lejano Paysandú?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie, ty nie.
Zaprzeczysz.
Teraz jedziemy pociągiem.
W pociągu
W pociągu
Pociągiem do Paysandu!
Pociąg odjeżdża.
Wsiadaj do pociągu.
Dziś do mnie dzwoni ta plotka.
I moje serce ostrzega
Śpiewać z podniecenia
Piosenka Paysandu
Wsiadaj do pociągu.
Pociąg odjeżdża.
Nie patrz już na kogo
Zrób to dobrze
W pociągu
To zabierze cię do Paysandu!
Niestety, tęsknota za Paysandem
O czym marzyliśmy
Lub raczej wyimaginowany
Żeby zapomnieć o wielu rzeczach.
Do odległego Paysandu?